Kokunsuz Mevsim - Uner Demir перевод на русский

Kokunsuz Mevsim

Kokunsuz bir mevsim yine, sarmış dört yanı
Bak bu şehir, bizim için şarkı söylüyor
Bir bakışın anlatırdı, asıl olanı
Bak bu şehir, bizim için ağıt yakıyor

Duy beni

Yazdığım her şiir dönüp, seni soruyor

Vay seni

Kuşlar ötmez, yıldızlar yok, ifademden men
Bilmeni istediğim hiçbir duvar, seni görmüyor
Dön geri, bu kahvaltı demli çay bile

Sensiz olmuyor

Sabırsızca sarfedilen cümleler gibi
Bak bu şehir, bir çocuktu, artık büyüyor
Bir bakarsın anlamışsın, asıl olanı
İnan o gün, ağlamıyor insan, gülüyor

Duy beni

Ne söylesem, lafın ucu sana varıyor

Vay beni

Kuşlar ötmez, yıldızlar yok, irademden men
Bilmeni istediğim hiçbir cevap, soru sormuyor
Dön geri, bu kahvaltı demli çay bile

Sensiz olmuyor

Без запаха сезон

Снова без запаха сезон, окутал все вокруг,
Смотри, этот город поет для нас песню.
Один твой взгляд рассказал бы все самое главное,
Смотри, этот город оплакивает нас.

Услышь меня.

Каждое написанное мной стихотворение, возвращаясь, спрашивает о тебе.

Ах, ты...

Птицы не поют, звезд нет, я лишен дара речи.
Ни одна стена, о которой я хотел бы, чтобы ты знала, не видит тебя.
Вернись, даже этот завтрак, крепкий чай...

Без тебя не получается.

Как нетерпеливо сказанные слова,
Смотри, этот город был ребенком, а теперь растет.
Однажды ты поймешь, что главное,
Поверь, в тот день человек не плачет, а смеется.

Услышь меня.

Что бы я ни говорил, конец фразы ведет к тебе.

Ах, я...

Птицы не поют, звезд нет, моя воля сломлена.
Ни один ответ, который я хотел бы, чтобы ты знала, не задает вопросов.
Вернись, даже этот завтрак, крепкий чай...

Без тебя не получается.