Ćiro Crni Šest - Laže Selo, Lažu Ljudi - перевод текста песни на русский

Laže Selo, Lažu Ljudi - Ćiro Crni Šestперевод на русский




Laže Selo, Lažu Ljudi
Врет деревня, врут люди
Ne vjeruj im kad pričaju
Не верь им, когда рассказывают,
U birtiji da sam plak'o
В кабаке, что я плакал,
Što mi nekom tužnom pjesmom
Что какой-то грустной песней
Stari cigan dušu tak'o
Старый цыган душу тронул.
Laže selo, lažu ljudi
Врет деревня, врут люди,
Da te nisam prebolio
Что я тебя не забыл.
Laže cigan, laže pjesma
Врет цыган, врет песня,
Ja sam sve zaboravio
Я всё забыл.
Laže selo, lažu ljudi
Врет деревня, врут люди,
Da te nisam prebolio
Что я тебя не забыл.
Laže cigan, laže pjesma
Врет цыган, врет песня,
Ja sam sve zaboravio
Я всё забыл.
Ma, ne vjeruj im kad ti kažu
Да не верь им, когда говорят,
Da se neću oženiti
Что я не женюсь,
Da ne mogu prežaliti
Что не могу тебя забыть.
Ne, ne vjeruj, sve ti lažu
Нет, не верь, все они врут.
Laže selo, lažu ljudi
Врет деревня, врут люди,
Da te nisam prebolio
Что я тебя не забыл.
Laže cigan, laže pjesma
Врет цыган, врет песня,
Ja sam sve zaboravio
Я всё забыл.
Nek' mi pjesma dušu dira
Пусть песня душу трогает,
Nek' mi ona život znači
Пусть она жизнь мне значит,
Sve ću dati, samo sviraj
Всё отдам, только играй,
Sviraj, sviraj, nemoj stati
Играй, играй, не останавливайся.





Авторы: Karlo Orsolic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.