Текст и перевод песни Čechomor - Neber Sobe (Live)

Neber Sobe (Live)

Neber sobě můj synečku
Pro peníze babu
Ty s ňů půjdeš do kostela
Pro veliků haňbu
Druhý půjde s mladů
Ty se starů babů
Uděláš si můj synešku
Mezi lidma haňbu

Když s ňů půjdeš
Do hospody dáš si
K tancu hráti
Stará baba už u dveří
Bude ti mrmlati

Pojď marniče dom
Spát zanech mladých děvčat
Však's mě viděl měl jsi
Si mě nebrat

Neber sobě můj synečku
Pro peníze babu
Ty s ňů půjdeš do kostela
Pro veliků haňbu
Druhý půjde s mladů
Ty se starů babů
Uděláš si můj synešku
Mezi lidma haňbu

Neber Sobe (Live)

Ne prends pas une vieille femme pour toi, mon fils
Pour de l'argent
Tu iras à l'église avec elle
Pour une grande honte
Les autres iront avec des jeunes filles
Et toi avec une vieille femme
Tu te feras, mon fils
Une honte parmi les gens

Quand tu iras avec elle
À l'auberge, tu prendras
Pour danser
La vieille femme, à la porte
Te grognera

Va-t'en, fripon, à la maison
Laisse dormir les jeunes filles
Tu m'as vue, tu aurais dû
Ne pas me prendre

Ne prends pas une vieille femme pour toi, mon fils
Pour de l'argent
Tu iras à l'église avec elle
Pour une grande honte
Les autres iront avec des jeunes filles
Et toi avec une vieille femme
Tu te feras, mon fils
Une honte parmi les gens