Текст и перевод песни Čechomor - Slunecko

Slunecko

Slunéčko zachodí za janovu horu
A už bude večer chvála pánu bohu

Slunéčko zachodí za veliký kámen
A moje srdénko zahoří jak plamen

Zahoří zahoří bolesëú na dlúze
že moja frajárka do večera umře

Zkazujú zkazujú do širého pola
Mú milú nezralú smrtolka dostala

Už nám ta děvinka už nám zahynula
Neščasná láska ta ju ukosila

Slunéčko zachodí za janovu horu
A už bude večer chvála pánu bohu

Slunecko

The sun sets behind St. John's Mountain
And it will soon be evening, praise be to the Lord

The sun sets behind the great stone
And my heart burns like a flame

It burns, it burns with pain for a long time
For my sweetheart will die before the evening

I send a message to the wide field
My immature love has been struck by death

This little girl has perished
Unlucky love has killed her

The sun sets behind St. John's Mountain
And it will soon be evening, praise be to the Lord