Текст и перевод песни Čuki - Biseri Sreče
Tiho
svetloba
budi
A
soft
light
awakens
Poljane
in
dobre
ljudi
Meadows
and
kind
people
In
cvetje
se
z
roso
poji
And
the
flowers
drink
the
dew
Nov
dan
že
odpira
oči
A
new
day
already
opens
its
eyes
Meglice
bežijo
v
nebo
Mists
run
up
into
the
sky
Ko
žarki
budijo
oko
As
sunbeams
awaken
the
eye
Z
menoj
danes
srečno
bilo
srce
bo
mamino
Today,
my
mother's
heart
is
happy
with
me
Ko
biseri
sreče
v
očeh
govorijo
As
pearls
of
happiness
speak
in
the
eyes
Ni
treba
besed,
želja
vseh
sonet
pove
moj
pogled
No
words
are
needed,
my
gaze
tells
a
sonnet
of
every
wish
Veš,
mama,
s
poljubom
želim
ti
priznati
You
know,
Mama,
with
a
kiss
I
want
to
confess
to
you
Objem
tvoj
mi
da
toplino
srca,
Your
embrace
gives
me
the
warmth
of
heart,
Ljubezen
sveta
The
love
of
the
world
Kot
da
v
naročju
ti
spim
As
if
I
am
sleeping
in
your
arms
V
otroštvo
se
vrača
spomin
Memory
returns
to
childhood
Spet
v
sončnem
se
jutru
budim
I
wake
up
again
in
a
sunny
morning
Objeti
s
teboj
se
želim
I
want
to
be
embraced
by
you
Roke
tvoje
božajo
me
Your
hands
caress
me
Za
vedno
otrok
bom
zate
I
will
always
be
a
child
for
you
Ko
ranjeno
mi
je
srce,mi
daješ
upanje
When
my
heart
is
wounded,
you
give
me
hope
Ko
biseri
sreče
v
očeh
govorijo
As
pearls
of
happiness
speak
in
the
eyes
Ni
treba
besed,
želja
vseh
sonet
pove
moj
pogled
No
words
are
needed,
my
gaze
tells
a
sonnet
of
every
wish
Veš,
mama,
s
poljubom
želim
ti
priznati
You
know,
Mama,
with
a
kiss
I
want
to
confess
to
you
Objem
tvoj
mi
da
toplino
srca,
Your
embrace
gives
me
the
warmth
of
heart,
Ljubezen
sveta
The
love
of
the
world
Ko
biseri
sreče
v
očeh
govorijo
As
pearls
of
happiness
speak
in
the
eyes
Ni
treba
besed,
želja
vseh
sonet
pove
moj
pogled
No
words
are
needed,
my
gaze
tells
a
sonnet
of
every
wish
Veš,
mama,
s
poljubom
želim
ti
priznati
You
know,
Mama,
with
a
kiss
I
want
to
confess
to
you
Objem
tvoj
mi
da
toplino
srca,
Your
embrace
gives
me
the
warmth
of
heart,
Ljubezen
sveta
The
love
of
the
world
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.