Текст и перевод песни Čuki - Mi Gremo Pa Na Morje

Mi Gremo Pa Na Morje

Mi gremo pa na morje,
Se plavat naučit,
Da bomo plaval kukr ribce,
žabca al pa kit.
Mi gremo pa na morje,
Doma bomo pustil
Rokavčke šlavfke,
Sam kopalke bomo še rabil.
Fantje smo punce
Na pomol povabil,
Da bi jih nekej skupej naučil,
Da bi pokazal jim,
Ko pade noč ... pade noč ...
Fa-fa-fa-fantje smo punce
Na pomol povabil.
Povabil, povabil,
Na pomol so povabil,
Da bi jih nekej skupej naučil.
Naučil naučil bi nas nekej naučil,
Da bi pokazal jim, ko pade noč,
Pade noč ... pade noč ...
Na pomoč ... na pomoč ... na pomoč!
Mi gremo pa na morje,
Se plavat naučit,
Da bomo plaval kukr ribce,
žabce, al pa kit.
Mi gremo pa na morje,
Doma bomo pustil
Rokavčke, šlavfke,
Sam kopalke bomo še rabil.
Rokavčke, šlavfke,
Tud kopalk ne
Bomo več
Rabil.

We're Going to the Sea

We're going to the sea,
To learn how to swim,
So we can swim like fish,
frogs or whales.
We're going to the sea,
We'll leave at home
Armbands, floats,
Just our bathing suits we'll need.
I, boy, invited the girls
To the pier,
To teach them something together,
To show them,
When night falls ... night falls ...
I, boy, invited the girls
To the pier.
Invited, invited,
Invited them to the pier,
To teach them something together.
To teach, to teach, to teach us something,
To show them when the night falls,
Night falls ... night falls ...
Help! ... help! ... help!.
We're going to the sea,
To learn how to swim,
So we can swim like fish,
frogs, or whales.
We're going to the sea,
We'll leave at home
Armbands, floats,
Just our bathing suits we'll need.
Armbands, floats,
Not even swimming trunks
We'll
Need anymore.