Ti luna nagajiva - Čuki перевод на немецкий

Ti luna nagajiva

Se spomniš polne lune, mnogo let nazaj
Sanjarila sva skupaj, bil je mesec maj.
Ti luna nagajiva
Ti si vsega kriva
Ti imaš to moč
Jaz te ljubim kot nekoč
Ti luna nagajiva

Ti si vsega kriva
Ti imaš to moč
Jaz te ljubim kot nekoč
Se spomniš polne lune, poljubov iz strasti
Ki sva si jih delila, od jutra do noči

Ti luna nagajiva
Ti si vsega kriva
Ti imaš to moč

Jaz te ljubim kot nekoč
Ti luna nagajiva
Ti si vsega kriva
Ti imaš to moč

Jaz te ljubim kot nekoč.
Se spomniš polne lune?
Ne sveti več, bledi.
Osamljena kot starka,

Tako kot jaz in ti.
Ti luna nagajiva
Ti si vsega kriva
Ti imaš to moč
Jaz te ljubim kot nekoč.

Ti luna nagajiva
Ti si vsega kriva
Ti imaš to moč
Naj bo danes kot nekoč.
La laj la la la laj
Laj la la la laj
Laj la la la laj
Laj la la la laj

La laj la la la laj
Laj la la la laj
Ti imaš to moč
Naj bo danes kot nekoč.
End

Du, schelmischer Mond

Erinnerst du dich an den Vollmond, vor vielen Jahren?
Wir träumten zusammen, es war der Monat Mai.
Du, schelmischer Mond
Du bist an allem schuld
Du hast diese Macht
Ich liebe dich wie einst
Du, schelmischer Mond

Du bist an allem schuld
Du hast diese Macht
Ich liebe dich wie einst
Erinnerst du dich an den Vollmond, an Küsse aus Leidenschaft?
Die wir teilten, vom Morgen bis zur Nacht?

Du, schelmischer Mond
Du bist an allem schuld
Du hast diese Macht

Ich liebe dich wie einst
Du, schelmischer Mond
Du bist an allem schuld
Du hast diese Macht

Ich liebe dich wie einst.
Erinnerst du dich an den Vollmond?
Er leuchtet nicht mehr, er verblasst.
Einsam wie eine alte Frau,

So wie ich und du.
Du, schelmischer Mond
Du bist an allem schuld
Du hast diese Macht
Ich liebe dich wie einst.

Du, schelmischer Mond
Du bist an allem schuld
Du hast diese Macht
Lass es heute sein wie einst.
La laj la la la laj
Laj la la la laj
Laj la la la laj
Laj la la la laj

La laj la la la laj
Laj la la la laj
Du hast diese Macht
Lass es heute sein wie einst.
Ende