Текст и перевод песни Čuki - Vso Sreco Ti Zelim
Deklè
s
svetlim'
očmi
Girl
with
bright
eyes
Enake
tebi
ni
There
is
no
other
like
you
Gori,
gorelo
bo
Burn,
it
will
burn
Srce
za
te
samo
My
heart
only
for
you
Vso
srečo
ti
želim
I
wish
you
all
the
best
Naj
bo
z
menoj
al
z
njim
Whether
it's
with
me
or
with
him
Ko
pred
menoj
stojiš
As
you
stand
before
me
Sijati
mi
pustiš
You
let
me
shine
Oči
nebeško
luč
Eyes
that
are
a
heavenly
light
Ki
vseh
src
ima
ključ
That
holds
the
key
to
all
hearts
Vso
srečo
ti
želim
I
wish
you
all
the
best
Dekle,
z
menoj,
ne
z
njim
Girl,
with
me,
not
with
him
Ko
pa
obračaš
preč
When
you
turn
away
Nalašč
obraz
cveteč
Deliberately,
your
face
blooming
Pogled
tvoj
sem
ter
tje
Your
gaze
to
and
fro
Po
njem
ozira
se
Looking
for
him
Vso
srečo
ti
želim
I
wish
you
all
the
best
Z
menoj
ne,
ampak
z
njim
Not
with
me,
but
with
him
Vso
srečo
ti
želim
I
wish
you
all
the
best
Z
menoj
ne,
ampak
z
njim
Not
with
me,
but
with
him
Ko
moje
žalostne
When
my
sad
songs
Zbude
te
pesmice
Awake
you
Pustiš
posteljo
gorkó
You
leave
your
warm
bed
Nastavljaš
njim
uho
You
listen
to
him
Vso
srečo
ti
želim
I
wish
you
all
the
best
Deklè,
z
menoj,
ne
z
njim
Girl,
with
me,
not
with
him
Ko
ti
pa
drugi
dan
When
on
another
day
Pozabiš
mojih
ran
You
forget
my
wounds
Te
vidim
z
njim
kremljat'
I
see
you
walking
with
him
Sladko
se
posmehovat'
Laughing
mockingly
Vso
srečo
ti
želim
I
wish
you
all
the
best
Z
menoj
ne,
ampak
z
njim
Not
with
me,
but
with
him
Vso
srečo
ti
želim
I
wish
you
all
the
best
Z
menoj
ne,
ampak
z
njim
Not
with
me,
but
with
him
Ne
sme
več
bit'
tako
It
can't
be
like
this
anymore
Daj
enemu
slovo
Say
goodbye
to
one
Bolj'
je
nesrečen
bit'
It's
better
to
be
unhappy
Ko
srečo
z
njim
delit'
Than
to
share
happiness
with
him
Vso
srečo
ti
želim
I
wish
you
all
the
best
Naj
bo
z
menoj
al'
z
njim
Whether
it's
with
me
or
with
him
Vso
srečo
ti
želim
I
wish
you
all
the
best
Naj
bo
z
menoj
al'
z
njim
Whether
it's
with
me
or
with
him
Naj
bo
z
menoj
al'
z
njim
Whether
it's
with
me
or
with
him
Naj
bo
z
menoj
al'
z
njim
Whether
it's
with
me
or
with
him
Оцените перевод
1
FERRARI POLKA (GERMAN VERSION)
2 FERRARI POLKA (ITALIAN VERSION)
3 Ferrari polka
4 SPOŠTOVANI DRŽAVLJANI IN DRŽAVLJANKE (INTRO)
5 Čuki Mix
6 Raketa pod kozolcem
7 Ferrari polka (Remix)
8 Dvojne Počitnice
9 Njo in nobeno
10 Vso Sreco Ti Zelim
11 Rojstva Luč
12 S kitaro po galaksiji z Matjažem Javšnikom
13 Iz filma dvojne počitnice
2 FERRARI POLKA (ITALIAN VERSION)
3 Ferrari polka
4 SPOŠTOVANI DRŽAVLJANI IN DRŽAVLJANKE (INTRO)
5 Čuki Mix
6 Raketa pod kozolcem
7 Ferrari polka (Remix)
8 Dvojne Počitnice
9 Njo in nobeno
10 Vso Sreco Ti Zelim
11 Rojstva Luč
12 S kitaro po galaksiji z Matjažem Javšnikom
13 Iz filma dvojne počitnice
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.