Текст и перевод песни Djordji Peruzovic - Ljubavi, Ruku Mi Daj
(La-la-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ti
si
oduvijek
sama,
reci
istinu,
ljubavi
Ты
всегда
одна,
скажи
правду,
любовь
Osjećam
tugu
što
u
srcu
svom
skrivaš
ti
Я
чувствую
печаль,
которую
ты
скрываешь
в
своем
сердце
Ti
si
ranjena,
znam,
jer
vidim
sjetu
u
oku
tvom
Ты
ранен,
я
знаю,
потому
что
я
вижу
посев
в
твоем
глазу
Ali
vjeruj
mi,
mnogo
još
sreće
na
putu
je
tvom
Но
поверьте
мне,
гораздо
больше
счастья
на
вашем
пути
Ljubavi,
ruku
mi
daj
Любовь,
дай
мне
руку
Uz
mene
naći
ćeš
dom
Со
мной
ты
найдешь
дом
Ljubavi,
ruku
mi
daj
Любовь,
дай
мне
руку
Jer
tvoj
dom
je
u
naručju
mom
Потому
что
твой
дом
в
моих
руках
Ljubavi,
ruku
mi
daj
Любовь,
дай
мне
руку
Uz
mene
naći
ćeš
dom
Со
мной
ты
найдешь
дом
Ljubavi,
ruku
mi
daj
Любовь,
дай
мне
руку
Jer
tvoj
dom
je
u
naručju
mom
Потому
что
твой
дом
в
моих
руках
A-la-la-la-la-la-la-la
А-ля-ля-ля-ля-ля-ля
A-la-la-la-la-la-la-la
А-ля-ля-ля-ля-ля-ля
A-la-la-la-la-la-la-la
А-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Kako
prolazi
dan
za
danom
život
nas
mijenja
sve
Как
проходит
день
за
днем
жизнь
меняет
нас
всех
Treba
nam
ljubav
da
bi
živjeli
radi
nje
Нам
нужна
любовь,
чтобы
жить
ради
нее
S
tobom
svaki
trenutak
mog
života
je
k'o
u
snu
С
тобой
каждый
миг
моей
жизни
как
во
сне
Zato
želim
da
ostaneš
danas
zauvijek
tu
Поэтому
я
хочу,
чтобы
ты
остался
здесь
навсегда
сегодня
Ljubavi,
ruku
mi
daj
Любовь,
дай
мне
руку
Uz
mene
naći
ćeš
dom
Со
мной
ты
найдешь
дом
Ljubavi,
ruku
mi
daj
Любовь,
дай
мне
руку
Jer
tvoj
dom
je
u
naručju
mom
Потому
что
твой
дом
в
моих
руках
Ljubavi,
ruku
mi
daj
Любовь,
дай
мне
руку
Uz
mene
naći
ćeš
dom
Со
мной
ты
найдешь
дом
Ljubavi,
ruku
mi
daj
Любовь,
дай
мне
руку
Jer
tvoj
dom
je
u
naručju
mom
Потому
что
твой
дом
в
моих
руках
A-la-la-la-la-la-la-la
А-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
A-la-la-la-la-la-la-la
А-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
A-la-la-la-la-la-la-la
А-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ljubavi,
ruku
mi
daj
Любави,
руку
мою
дай
Uz
mene
naći
ćeš
dom
У
меня
есть
собственный
дом
Ljubavi,
ruku
mi
daj
Любави,
руку
мою
дай
Jer
tvoj
dom
je
u
naručju
mom
Я
твой
дом,
я
твоя
любимая
мама
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivan Ivica Krajac, Stjepan Stipica Kalogjera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.