Текст и перевод песни Djordji Peruzovic - Ostani

Ostani

Ljubavi, volim te
Nek' se ruši čitav svijet
Nek' u meni sade cvijet

Ne plači
Neka padnu zvijezde sve
Neka mora presuše
Ako odeš od mene, e-e-e-e

Ostani
Zadnji brod će poć'
Ali nemoj ti, nemoj ti
Ostani
Ima nade još za nas
Za nas, zbog nas
Ostani
Proći će to sve, k'o san
K'o san, k'o dan
Ou-ou, (ou-ou)

Ljubavi, volim te
Priđi i zagrli me
Zaboravi ružne sne

Ne plači
Neka padnu zvijezde sve
Neka mora presuše
Ako odeš od mene, e-e-e-e

Ostani
Zadnji brod će poć'
Ali nemoj ti, nemoj ti
Ostani
Ima nade još za nas
Za nas, zbog nas
A-a-a-a (a-a-a-a)

Ostani
Zadnji brod će poć'
Ali nemoj ti, ne, nemoj ti

Stay

My love, I love you
Even if the whole world falls apart
May a flower bloom in me

Don't cry
Let all the stars fall
Let the seas dry up
If you leave me, e-e-e-e

Stay
The last ship will go
But don't you, don't you
Stay
There's still hope for us
For us, because of us
Stay
All of this will pass, like a dream
Like a dream, like a day
Ou-ou, (ou-ou)

My love, I love you
Come closer and hug me
Forget about the bad dreams

Don't cry
Let all the stars fall
Let the seas dry up
If you leave me, e-e-e-e

Stay
The last ship will go
But don't you, don't you
Stay
There's still hope for us
For us, because of us
A-a-a-a (a-a-a-a)

Stay
The last ship will go
But don't you, no, don't you