Текст и перевод песни Djordji Peruzovic - Časna Riječ

Imala je vrlu glavu
Imala je kosu plavu
Imala je osmijeh ubav
Imala je možda ljubav

U struku je bilo malo
U zagrljaj sve bi stalo
Časna riječ, časna riječ
U struku je bilo malo
U zagrljaj sve bi stalo
Časna riječ, časna riječ

Sve je na njoj bilo lomno
K'o božansko, vjerolomno
Sva je bila kao voćka
Ona voćka što se 'oćka

Slutio je mnogi mnogo
Malo 'ko što dobit' mog'o
Časna riječ, časna riječ
Slutio je mnogi mnogo
Malo 'ko što dobit' mog'o
Časna riječ, časna riječ

Da je bilo prije znati
Otiš'o bi njenom tati
Tri bi dana tupio
Dok je ne bi pokupio

Sva je bila k'o što treba
Nasušna k'o komad hljeba
Časna riječ, časna riječ
Sva je bila k'o što treba
Nasušna k'o komad hljeba
Časna riječ, časna riječ

Da je bilo znati prije
Da je bilo to što nije
Ljubili bi jedno drugo
Ne bi ništa, ne bi drugo

Da smo zbilja bili pravi
Ostali bi sjaj u travi
Časna riječ, časna riječ
Da smo zbilja bili pravi
Ostali bi sjaj u travi
Časna riječ, časna riječ

Imala je vrlo tijelo
Tijelo meko, tijelo bijelo
Imala je modro oko
I nemirno i duboko

Imala je sve po redu
Ludnica u tom pogledu
Časna riječ, časna riječ
Imala je sve po redu
Ludnica u tom pogledu
Časna riječ, časna riječ

У нее была крутая голова
У нее были светлые волосы
У нее была улыбка убав
Возможно, у нее была любовь

В талии было немного
В объятия все бы поместилось
Честное слово, честное слово
В талии было немного
В объятия все бы поместилось
Честное слово, честное слово

Все в ней было разбито
Как божественное, религиозное
Все было как фруктовое дерево
Это фруктовое дерево

Он предчувствовал много много
Немного 'кто что прибыль' мог ' о
Честное слово, честное слово
Он предчувствовал много много
Немного 'кто что прибыль' мог ' о
Честное слово, честное слово

Если бы это было раньше знать
Отиш'о Би ее папе
Три дня он будет тупым
Пока он не поднял ее

Все было как надо
Как кусок хлеба
Честное слово, честное слово
Все было как надо
Как кусок хлеба
Честное слово, честное слово

Если бы это было знать раньше
Что это было то, чего не было
Они будут любить друг друга
Не было бы ничего, не было бы другого

Если бы мы были настоящими
Они остались бы светиться в траве
Честное слово, честное слово
Если бы мы были настоящими
Они остались бы светиться в траве
Честное слово, честное слово

У нее было очень тело
Тело мягкое, тело белое
У нее был голубой глаз
И беспокойный и глубокий

У нее все было хорошо
Безумие в этом отношении
Честное слово, честное слово
У нее все было хорошо
Безумие в этом отношении
Честное слово, честное слово