60 năm cuộc đời - Đan Nguyên перевод на немецкий

60 năm cuộc đời

Em ơi có bao nhiêu 60 năm cuộc đời
20 năm đầu sung sướng không bao lâu
20 năm sau sầu thương cao vời vợi
20 năm cuối là bao

Ơ là thế đời sống không là bao
Ơ là bao lâu đời không lâu là thế
Ơ được bao năm sống mà yêu nhau

Em ơi có bao nhiêu 60 năm cuộc đời
Khi xa em rồi, anh biết yêu thương ai
Nên khi yêu nhau thì yêu cho trọn đời
Em ơi ta sống được bao

Em ơi có bao nhiêu 60 năm cuộc đời
20 năm đầu sung sướng không bao lâu
20 năm sau sầu thương cao vời vợi
20 năm cuối là bao

Ơ là thế đời sống không là bao
Ơ là bao lâu đời không lâu là thế
Ơ được bao năm sống mà yêu nhau
Ơ được bao năm sống mà yêu nhau

Em ơi có bao nhiêu 60 năm cuộc đời
Khi xa em rồi, anh biết yêu thương ai
Nên khi yêu nhau thì yêu cho trọn đời
Em ơi ta sống là bao
Nên khi yêu nhau thì yêu cho trọn đời
Em ơi ta sống là bao

60 Jahre Leben

Liebling, wie viel sind schon 60 Jahre Leben?
Die ersten 20 Jahre, das Glück währt nicht lange.
Die nächsten 20 Jahre, Kummer und Leid unermesslich.
Die letzten 20 Jahre, was ist das schon?

Ach, so ist es, das Leben ist nicht viel.
Ach, wie lange währt das Leben? Nicht lange, so ist es.
Ach, wie viele Jahre haben wir zu leben, um uns zu lieben?

Liebling, wie viel sind schon 60 Jahre Leben?
Wenn ich fern von dir bin, wen soll ich dann lieben?
Deshalb, wenn wir uns lieben, lass uns fürs ganze Leben lieben.
Liebling, wie viel Leben haben wir schon?

Liebling, wie viel sind schon 60 Jahre Leben?
Die ersten 20 Jahre, das Glück währt nicht lange.
Die nächsten 20 Jahre, Kummer und Leid unermesslich.
Die letzten 20 Jahre, was ist das schon?

Ach, so ist es, das Leben ist nicht viel.
Ach, wie lange währt das Leben? Nicht lange, so ist es.
Ach, wie viele Jahre haben wir zu leben, um uns zu lieben?
Ach, wie viele Jahre haben wir zu leben, um uns zu lieben?

Liebling, wie viel sind schon 60 Jahre Leben?
Wenn ich fern von dir bin, wen soll ich dann lieben?
Deshalb, wenn wir uns lieben, lass uns fürs ganze Leben lieben.
Liebling, wie viel Leben haben wir schon?
Deshalb, wenn wir uns lieben, lass uns fürs ganze Leben lieben.
Liebling, wie viel Leben haben wir schon?