Текст и перевод песни Dan Nguyen - Medley: Mot Ngay Khong Co Em / Ngay Vui Qua Mau
Một
ngày
không
có
em
День
без
тебя.
Là
lòng
anh
tan
nát
Твое
сердце
разбито
Cả
trời
mây
u
ám
И
небо,
и
облака,
затянутые
тучами.
Thời
gian
vẫn
âm
thầm
Время
все
еще
молчит.
Âm
thầm
hằn
trên
bia
đá
xanh
Безмолвно
выгравировано
на
камне
зеленым.
Một
ngày
không
có
em
День
без
тебя.
Là
lòng
anh
se
thắt
Твое
сердце
разбито
Cả
ngàn
cây
im
tiếng
Тысячи
деревьев
умолкли.
Chịu
tang
khóc
mối
tình
Скорбный
крик
любви
Mối
tình
như
nghĩa
trang
lạnh
lùng
Любовь
как
кладбищенский
холод
Đường
mây
lối
gió
ai
người
hay
Облачный
путь
ветер
один
человек
или
Tình
yêu
chấp
cánh
ra
biển
khơi
Любовь
унеси
крыло
из
моря
Trời
cao
man
mác
xanh
nghìn
đời
Бог
человек
Марк
Грин
тысяча
жизней
Bụi
hồng
lấm
gót
kiếp
thương
vay
Пыль
поднялась
и
покрыла
пятки
пожизненные
коммерческие
займы
Mùa
không
lạnh
mà
sao
hồn
băng
giá
Зима
не
холодна
какие
звезды
душа
мороз
Một
ngày
không
có
em
День
без
тебя.
Tuổi
hồng
thành
vô
nghĩa
Молодой
розовый
в
чепуху
Tình
chờ
còn
chưa
mất
Секс,
ожидание
которого
еще
не
потеряно
Tình
yêu
đã
tan
tành
Любовь
разбилась
вдребезги.
Tan
tành
tựa
sương
khói
chiều
hoang...
Разбитые
вдребезги
титулы,
дикий
полдень
смога...
Cuộc
tình
anh
dành
cho
em
Его
любовь
к
тебе
...
Đam
mê
đắm
say
kiếp
kiếp
Страстный
страстный
kipp
kipp
Em
ơi
tìm
đâu
xa
nữa,
em
ơi
Детка,
не
смотри
дальше,
детка.
Cuộc
đời
không
đẹp
như
mơ
Жизнь
не
так
прекрасна,
как
мечта.
Đau
thương
dối
gian
từng
giờ
Травматическая
ложь
каждый
час.
Yêu
đương
thoáng
như
làn
mây
bay
qua.
Любовь
преходяща,
как
пролетают
облака.
Tìm
vào
trong
tầm
tay
nhau
Находим
на
кончиках
пальцев
друг
друга
Mơ
chi
núi
xa
nuốt
gió
Мечта
детальный
вид
горы
Ласточка
ветер
Em
ơi
mùa
Xuân
đang
có
trong
tay
Малышка
Весна
в
твоих
руках
Một
mùa
Xuân
thật
an
vui
Весна
действительно
безопасная
забава
Yêu
thương
chất
cao
đầy
trời
Любовь
высокое
качество
полное
солнце
Đau
thương
đã
như
chìm
sâu
vào
tim.
Горе
было
похоже
на
погружение
глубоко
в
сердце.
Anh
sẽ
đón
em
đi
vào
mơ
Я
выберу
тебя,
когда
ты
будешь
мечтать.
Đưa
em
đến
không
gian
tuyệt
vợi
Забери
меня
в
чистое
пространство.
Bỏ
quên
mưa
gió,
rời
xa
giông
bão
Забытые
дождь
и
ветер,
оставляющие
грозы.
Vui
như
tháng
năm
không
già
Забавно,
как
много
лет
назад.
Và
câu
hát
say
mê
đời
chợt
cao
vút.
И
песня
зачарованная
внезапно
умерла,
воспарив.
Cuộc
đời
như
là
chiêm
bao
Жизнь
как
сон
Cơn
vui
thoáng
qua
đã
mất
Веселье,
которое
мы
потеряли.
Em
ơi
tuổi
Xuân
đâu
có
bao
nhiêu
Моя
молодость
где
сколько
Đừng
nhìn
xa
vời
em
ơi
Не
смотри
далеко,
детка.
Xin
em
hãy
mơ
thật
gần
Пожалуйста,
мечтай
так
близко.
Xin
em
hãy
coi
ngày
vui
là
đây
.!!!
Пожалуйста,
подумайте,
что
сегодня
веселый
день.!!!
Đừng
nhìn
xa
vời
em
ơi
Не
смотри
далеко,
детка.
Xin
em
hãy
mơ
thật
gần
Пожалуйста,
мечтай
так
близко.
Xin
em
hãy
coi
ngày
vui
là
đây
.!!!
Пожалуйста,
подумайте,
что
сегодня
веселый
день.!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hung Truong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.