Chào Xuân Mới - Đan Trường перевод на немецкий

Chào Xuân Mới

Mùa xuân vui đất nước quê hương mình
Đàn em thơ tung tăng trông mừng lân
Đón xuân thanh bình khắp muôn nhà
Đón xuân tưng bừng bao ước mơ

Mùa xuân trong tia nắng môi em hồng
Tình yêu ta bên nhau mơ ngày mai
Đón xuân gia đình chúc yên lành
Đón xuân trong niềm vui hạnh phúc

Nhớ biết bao mùa xuân
Người lữ khách tha hương xa xôi mơ về quê nhà
Chúc nước non yên bình
Tuổi thanh xuân ta xây tương lai của đất nước

Nhớ mãi bà mẹ quê
Từng mùa xuân trôi qua con yêu mong chờ tháng ngày
Nhớ phút giây giao thừa
Gửi tình yêu chúc năm mới ta đón chào xuân

Mùa xuân vui đất nước quê hương mình
Đàn em thơ tung tăng trông mừng lân
Đón xuân thanh bình khắp muôn nhà
Đón xuân tưng bừng bao ước mơ

Mùa xuân trong tia nắng môi em hồng
Tình yêu ta bên nhau mơ ngày mai
Đón xuân gia đình chúc yên lành
Đón xuân trong niềm vui hạnh phúc

Nhớ biết bao mùa xuân
Người lữ khách tha hương xa xôi mơ về quê nhà
Chúc nước non yên bình
Tuổi thanh xuân ta xây tương lai của đất nước

Nhớ mãi bà mẹ quê
Từng mùa xuân trôi qua con yêu mong chờ tháng ngày
Nhớ phút giây giao thừa
Gửi tình yêu chúc năm mới ta đón chào xuân

Willkommen, neues Frühjahr

Der Frühling erfreut unser Heimatland
Die Kinderschar tollt herum und freut sich auf den Löwentanz
Heißt den friedlichen Frühling in jedem Haus willkommen
Heißt den Frühling voller Träume jubelnd willkommen

Frühling im Sonnenstrahl, deine Lippen rot
Unsere Liebe, Seite an Seite, träumt von morgen
Heißt den Frühling willkommen, wünscht der Familie Frieden
Heißt den Frühling in Freude und Glück willkommen

Ich erinnere mich an so viele Frühlinge
Der Reisende fern der Heimat träumt vom Zuhause
Ich wünsche dem Land Frieden
In unserer Jugend bauen wir die Zukunft des Landes auf

Ich erinnere mich immer an die Mutter auf dem Land
Jeder Frühling vergeht, dein Kind wartet sehnsüchtig auf die Tage
Ich erinnere mich an den Moment der Jahreswende
Sende Liebe, wünsche ein frohes neues Jahr, wir heißen den Frühling willkommen

Der Frühling erfreut unser Heimatland
Die Kinderschar tollt herum und freut sich auf den Löwentanz
Heißt den friedlichen Frühling in jedem Haus willkommen
Heißt den Frühling voller Träume jubelnd willkommen

Frühling im Sonnenstrahl, deine Lippen rot
Unsere Liebe, Seite an Seite, träumt von morgen
Heißt den Frühling willkommen, wünscht der Familie Frieden
Heißt den Frühling in Freude und Glück willkommen

Ich erinnere mich an so viele Frühlinge
Der Reisende fern der Heimat träumt vom Zuhause
Ich wünsche dem Land Frieden
In unserer Jugend bauen wir die Zukunft des Landes auf

Ich erinnere mich immer an die Mutter auf dem Land
Jeder Frühling vergeht, dein Kind wartet sehnsüchtig auf die Tage
Ich erinnere mich an den Moment der Jahreswende
Sende Liebe, wünsche ein frohes neues Jahr, wir heißen den Frühling willkommen