Текст и перевод песни Đan Trường - Con Song Yeu Thuong

Con Song Yeu Thuong

Biển vắng mây sang ngang tình anh sao đành.
Lời hát, lời yêu thương như sóng xô trùng dương.
Ngày hôm qua mắt nhòa, niềm hạnh phúc có nhau vỡ oà,
Mà hôm nay đôi lứa sao xa tầm tay.
Người hỡi anh ra sao ngày mai những tháng ngày,
đời đó, là gì đâu nếu vắng xa tình em.
Biển nhìn anh thôi cười cùng lời hát nhớ thương một người,
ở nơi đó đến bao giờ cùng chuyện trò.
Tình em sáng lấp lánh tựa sao đêm,
Ru hồn anh lối nào thật êm đềm .
Tình em đó, ánh nắng buổi bình minh,
Cho đời anh thêm 1 niềm tin.
Được gần nhau bên nhau niềm ước ao,
ôi tình yêu dâng cao từ đêm nào.
Nhìn biển xanh xô ngang niềm khát khao,
Kìa tình anh trong cơn lao đao
Người vẫn yêu người, mãi mãi yêu 1 người,
Dù ngày mai đó ra sao cũng vậy thôi.
Tận đáy tim mình anh khắc ghi bóng hình,
Nồng nàn và êm ái, tay vòng tay

Песня Любви

Пустынный пляж, облака плывут, как же я мог тебя оставить.
Слова песни, слова любви, как волны бьются о берег.
Вчера глаза сияли, мы были счастливы вместе,
А сегодня мы так далеки друг от друга.
Любимая, что будет со мной завтра, в грядущие дни,
Что мне эта жизнь, если рядом нет тебя.
Море смотрит на меня, улыбаясь, и песня моя – о тебе,
Когда же мы снова будем вместе, говорить обо всем.
Твоя любовь сияет, как звезда в ночи,
Убаюкивает мою душу, дарит покой.
Твоя любовь, как лучи утреннего солнца,
Дарит мне веру и надежду.
Быть рядом с тобой – мое заветное желание,
О, моя любовь к тебе так сильна с той самой ночи.
Смотрю на синие волны, и в них – моя жажда быть с тобой,
Моя любовь страдает в разлуке.
Я люблю тебя, всегда буду любить только тебя,
Что бы ни случилось завтра, это не изменится.
В глубине моего сердца храню твой образ,
Нежный и ласковый, в моих объятиях.