Текст и перевод песни Đan Trường - Khi Cô Đơn Em Nhớ Ai

Khi Cô Đơn Em Nhớ Ai

你 的 心 情 总 在 飞
什 么 事 都 想 去 追
想 抓 住 一 点 安 慰
你 总 是 喜 欢 在 人 群 中 徘 徊
你 最 害 怕 孤 单 的 滋 味

你 的 心 那 么 脆
一 碰 就 会 碎
经 不 起 一 点 风 吹
你 的 身 边 总 是 要 许 多 人 陪
你 最 害 怕 每 天 的 天 黑

但 是 天 总 会 黑
人 总 要 离 别
谁 也 不 能 永 远 陪
而 孤 单 的 滋 味
谁 都 要 面 对
不 只 是 你 我 会 感 觉 到 疲 惫

当 你 孤 单 你 会 想 起 谁
你 想 不 想 找 个 人 来 陪
你 的 快 乐 伤 悲 只 有 我 能 体 会
让 我 再 陪 你 走 一 回

Quand tu es seul, à qui penses-tu ?

Ton humeur est toujours en vol
Tu veux poursuivre toutes les choses
Tu veux attraper un peu de réconfort
Tu aimes toujours errer dans la foule
Tu as le plus peur du goût de la solitude

Ton cœur est si fragile
Il se brise au moindre contact
Il ne peut pas supporter le moindre vent
Tu dois toujours être entouré de beaucoup de gens
Tu as le plus peur de la tombée de la nuit chaque jour

Mais le jour finira par arriver
Les gens finiront par se séparer
Personne ne peut rester pour toujours
Et le goût de la solitude
Tout le monde doit y faire face
Ce n'est pas seulement toi et moi qui nous sentirons fatigués

Quand tu es seule, à qui penses-tu ?
As-tu envie de trouver quelqu'un pour t'accompagner ?
Seul moi peux comprendre ton bonheur et ta tristesse
Laisse-moi t'accompagner une fois de plus