Текст и перевод песни Đan Trường - Lời Nguyện Cầu Tình Yêu

Người đã không còn yêu anh như ngày xưa
Em giờ đây đã nhạt phai, đổi thay tình rồi
Người đã âm thầm bên ai bao ngày qua
Dối lừa anh mà anh đâu có ngờ người ơi

Anh nuốt nước mắt cay đắng vào tim
Còn em sánh vai bên người đùa vui
Vòng tay ai ôm em đắm say, anh đau, rất đau

Ngày đó em bỏ ra đi, em nào hay
Chỉ mình anh vẫn hoài mong bóng em từng ngày
Lời nói em dành cho anh đau từng câu
Có phải em thuở ngày xưa thiết tha, ngọt ngào

Anh vẫn cố gắng níu kéo
Từng đêm, chờ em dưới sương lạnh lùng một mình
Nguyện cầu cho em mãi nhớ anh, quay về bên anh

Nào ngờ đâu với những ước muốn âm thầm nhỏ nhoi
Em bóp trái tim anh đau...
Vội quay lưng, em vui cạnh ai biết em
Bỏ rơi tình anh...

Hỡi nhân thế khi đã yêu ai thì làm sao quên
Anh mãi mãi không quên...
Người thương ơi xin em hãy về với anh
Anh vẫn đợi người...

Ha-ha-ha-ha-ha, huh huh huh
Na na na na na na na na na na na na

Ngày đó em bỏ ra đi, em nào hay
Chỉ mình anh vẫn hoài mong bóng em từng ngày
Lời nói em dành cho anh đau từng câu
Có phải em thuở ngày xưa thiết tha, ngọt ngào

Anh vẫn cố gắng níu kéo
Từng đêm, chờ em dưới sương lạnh lùng một mình
Nguyện cầu cho em mãi nhớ anh, quay về bên anh

Nào ngờ đâu với những ước muốn âm thầm nhỏ nhoi
Em bóp trái tim anh đau...
Vội quay lưng, em vui cạnh ai biết em
Bỏ rơi tình anh...

Hỡi nhân thế khi đã yêu ai thì làm sao quên
Anh mãi mãi không quên...
Người thương ơi xin em hãy về với anh
Anh vẫn đợi người...

Nào ngờ đâu với những ước muốn âm thầm nhỏ nhoi
Em bóp trái tim anh đau... (em đã quên tình anh)
Vội quay lưng, em vui cạnh ai biết em
Bỏ rơi tình anh... (em bỏ rơi tình anh)

Hỡi nhân thế khi đã yêu ai thì làm sao quên
Anh mãi mãi không quên... (anh mãi không thể quên)
Người thương ơi xin em hãy về với anh
Anh vẫn đợi người...

Который больше не любил тебя так, как раньше
Теперь я поблекла, изменилась в любви.
Который молчал с тобой в течение нескольких дней
Ты солгал мне, и я не ожидал, что ты

Он проглотил горькие слезы в своем сердце
И я играю с Джокером
Кто обнял меня, мне больно, мне больно

В тот день я уехал, и это хорошо.
Я только надеюсь на тебя каждый день.
Мои слова, обращенные к тебе, причиняют боль каждым словом.
Ты старая, милая

Я все еще пытаюсь вытащить
Каждую ночь ты ждешь меня в холодном тумане в одиночестве.
Я молюсь, чтобы ты всегда скучала по мне, возвращалась ко мне.

Я не верю в маленькие безмолвные желания.
Ты сжимаешь мое сердце...
Повернись спиной и будь счастлив с теми, кто тебя знает.
Откажись от своей любви...

Как ты забываешь, когда любишь кого-то
Я никогда этого не забуду...
Моя дорогая, пожалуйста, вернись ко мне.
Я все еще жду тебя...

Ха-ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха
На на на на на на на на на на на на на на на на на

В тот день я уехал, и это хорошо.
Я только надеюсь на тебя каждый день.
Мои слова, обращенные к тебе, причиняют боль каждым словом.
Ты старая, милая

Я все еще пытаюсь вытащить
Каждую ночь ты ждешь меня в холодном тумане в одиночестве.
Я молюсь, чтобы ты всегда скучала по мне, возвращалась ко мне.

Я не верю в маленькие безмолвные желания.
Ты сжимаешь мое сердце...
Повернись спиной и будь счастлив с теми, кто тебя знает.
Откажись от своей любви...

Как ты забываешь, когда любишь кого-то
Я никогда этого не забуду...
Моя дорогая, пожалуйста, вернись ко мне.
Я все еще жду тебя...

Я не верю в маленькие безмолвные желания.
Ты сжимаешь мое сердце... (Я забыл о твоей любви)
Повернись спиной и будь счастлив с теми, кто тебя знает.
Откажись от своей любви... (Я отказался от твоей любви)

Как ты забываешь, когда любишь кого-то
Я никогда этого не забуду... (Я никогда не смогу забыть)
Моя дорогая, пожалуйста, вернись ко мне.
Я все еще жду тебя...