Mãi Cho Em Mùa Xuân - Đan Trường перевод на немецкий

Mãi Cho Em Mùa Xuân

Rồi mùa xuân sẽ đến như em đã mong chờ
Thắp lên niềm vui đến mọi người
Và bình minh rạng rỡ, gởi lên bao ước mơ
Mắt em môi thơm nồng đắm say.

Rồi tình yêu như nắng hôn lên má em hồng
Biết bao lần em đã thầm mơ
Người tình như khói mây dưới ánh chiều ngủ say
Rồi cho em tình yêu ngất ngây.

Mãi cho em mùa xuân, mãi cho em tình yêu
Mãi cho em ước mơ, mãi cho em lời ru
Mãi cho em mùa xuân, mãi cho em bình minh
Mãi cho em đấm say, mãi cho em tình yêu.

Mãi cho em mùa xuân, mãi cho em tình yêu
Mãi cho em ước mơ, mãi cho em lời ru
Mãi cho em mùa xuân, mãi cho em bình minh
Mãi cho em đắm say, mãi cho em lời yêu.

Für Immer Frühling Für Dich

Dann wird der Frühling kommen, wie du ihn ersehnt hast,
Und Freude für alle entzünden.
Und die strahlende Morgendämmerung bringt so viele Träume hervor,
Deine Augen, deine Lippen, duftend und berauschend.

Dann wird die Liebe wie Sonnenschein deine rosigen Wangen küssen,
Wie oft hast du heimlich davon geträumt.
Von einem Liebhaber, wie Rauch und Wolken, der im Abendlicht tief schläft,
Und dir dann ekstatische Liebe schenkt.

Für immer Frühling für dich, für immer Liebe für dich,
Für immer Träume für dich, für immer ein Wiegenlied für dich,
Für immer Frühling für dich, für immer Morgendämmerung für dich,
Für immer Leidenschaft für dich, für immer Liebe für dich.

Für immer Frühling für dich, für immer Liebe für dich,
Für immer Träume für dich, für immer ein Wiegenlied für dich,
Für immer Frühling für dich, für immer Morgendämmerung für dich,
Für immer Leidenschaft für dich, für immer Liebesworte für dich.