Текст и перевод песни Đan Trường - Người Yêu Ơi

Người Yêu Ơi

Bàn tay em nâng niu những cánh hoa tươi xinh
Bàn tay anh nâng niu những bước chân em về
Tình nồng nàn êm ái ta có nhau
Ước mơ ngày sau luôn bền lâu.

Hạt mưa long lanh rơi cho những dấu yêu hôm nao
Tình anh trao cho em không biết đâu bến bờ
Bài ca xưa anh hát những đam mê
Dẫu tháng năm dần phai.

Ngọt ngào lời nói mãi mãi bên nhau không rời
Em mang yêu thương về hát ru say tình anh
Và mùa xuân đến muôn hoa khắp nơi tươi cười
Cho thương yêu tình ta đắm say.

Người yêu ơi
Được bên em
Nghe em nói anh thấy vui rồi
Được nắm tay, được vuốt ve, được gần nhau
Đẹp mộng ước ngày sau.

Lòng anh nôn nao, tình anh dâng cao
Trong câu hát hạnh phúc dâng trào
Được có em, đời sẽ vui, được yêu em
Xin trọn kiếp bình yên

My Love

Your hands caress the fresh, blooming petals
My hands caress your returning steps
Our love is deep and tender
And our dreams will last forever.

The raindrops glisten, reminding me of our love
My love for you is boundless
I sing you songs of passion
Even as the years pass.

Your sweet words promise we'll be together forever
Your love fills my heart with joy
And when spring arrives, the flowers bloom in vibrant colors
Symbolizing the love that fills our hearts.

My love
Being with you
Hearing your voice makes me happy
Holding your hand, caressing you, being close to you
Fulfills my heart's desires.

My heart beats faster, my love for you grows
My songs express the joy I feel
Having you in my life brings me happiness, my love
I pray that our love will last a lifetime