Qua Pho Xua - Đan Trường перевод на немецкий

Qua Pho Xua

Lang thang tìm bao kỷ niệm
Khoác chút áo màu qua phố đông
Anh cô đơn đến ngại ngùng.

Em đi đâu mùa khốn khó
Chao ôi sao thèm một bàn tay
Em đi đâu trời mưa bay
Cho anh chợt cay đôi mắt.

Khoác chiếc áo màu qua phố
Mới biết trong lòng hoang vắng quá
Khoác chút áo màu qua phố
Mới thấy tim mình nhói đau.

Không nghe mùa đông tìm về
Vẫn nhớ những lần ta có nhau
Anh nghe êm ấm vô cùng.

Durch die alte Straße

Ich streife umher auf der Suche nach Erinnerungen
Ziehe einen farbigen Mantel an und geh durch die bevölkerte Straße
Ich bin so einsam, dass es mir peinlich ist.

Wo bist du in dieser harten Zeit?
Ach, wie sehr sehne ich mich nach einer Hand
Wo bist du, wenn der Regen fällt?
Dass mir plötzlich die Augen brennen.

Ziehe einen farbigen Mantel an und geh durch die Straße
Erst jetzt merke ich, wie leer es in meinem Herzen ist
Ziehe einen farbigen Mantel an und geh durch die Straße
Erst jetzt spüre ich, wie mein Herz schmerzt.

Ich höre nicht, wie der Winter zurückkehrt
Aber ich erinnere mich an die Zeiten, die wir zusammen hatten
Und fühle eine unendliche Wärme.