Qua Pho Xua - Đan Trường перевод на французский

Qua Pho Xua

Lang thang tìm bao kỷ niệm
Khoác chút áo màu qua phố đông
Anh cô đơn đến ngại ngùng.

Em đi đâu mùa khốn khó
Chao ôi sao thèm một bàn tay
Em đi đâu trời mưa bay
Cho anh chợt cay đôi mắt.

Khoác chiếc áo màu qua phố
Mới biết trong lòng hoang vắng quá
Khoác chút áo màu qua phố
Mới thấy tim mình nhói đau.

Không nghe mùa đông tìm về
Vẫn nhớ những lần ta có nhau
Anh nghe êm ấm vô cùng.

À travers la ville d'antan

Je erre à la recherche de souvenirs
Avec un peu de couleur sur mon vêtement, je traverse la ville animée
Je suis tellement seul, j'ai honte.

Où es-tu partie durant les temps difficiles ?
Oh, comment j'aspire à une main
Où es-tu partie sous la pluie ?
Mes yeux brûlent.

Je porte cette couleur sur mon vêtement à travers la ville
Je réalise que mon cœur est vide
Je porte cette couleur sur mon vêtement à travers la ville
Je sens mon cœur se déchirer.

Je n'entends pas l'hiver revenir
Je me souviens encore des fois où nous étions ensemble
J'entends la chaleur.