Đan Trường - Bong Bien - перевод текста песни на немецкий

Bong Bien - Đan Trườngперевод на немецкий




Bong Bien
Meeresschatten
Bài hát: Bóng Biển
Lied: Meeresschatten
Ca sĩ: Đan Trường
Sänger: Đan Trường
Tình sóng bờ
Liebe ist Brandung am Ufer
Tình chỉ giấc
Liebe ist nur ein Traum
Tình đá chơ
Liebe ist ein einsamer Fels
Suốt đời ôm thương nhớ
Lebenslang die Sehnsucht umarmend
Yêu thương vụt bay tựa như áng mây
Die Liebe verfliegt wie eine Wolke
Bên nhau nghe lòng đắng cay
Beieinander schmeckt das Herz bitter
Một người mãi đi tìm
Einer sucht ewiglich
Tình chỉ cánh chim
Liebe ist nur ein Vogel
Từng đợt sóng miên man
Endlose Wellen rollen heran
Chôn vùi đời phiêu lãng
Die ein wanderndes Leben begraben
Bao nhiêu mộng đẹp như ý thơ
So viele Träume, schön wie Poesie
Chợt như giông tố ai đâu ngờ
Plötzlich wie ein Sturm, den niemand ahnte
Khi anh mất em
Wenn ich dich verliere
Trái đất thôi không còn quay nữa
Hört die Erde auf, sich zu drehen
Ðời anh như thiếu vắng nụ cười
In meinem Leben fehlt dann das Lächeln
Khi ta mất nhau
Wenn wir uns verlieren
sao đêm lẻ loi biển khơi sẽ cạn khô
Werden die Sterne nachts einsam, das Meer wird austrocknen
Bài hát: Bóng Biển
Lied: Meeresschatten
Ca sĩ: Đan Trường
Sänger: Đan Trường
Tình sóng bờ
Liebe ist Brandung am Ufer
Tình chỉ giấc
Liebe ist nur ein Traum
Tình đá chơ
Liebe ist ein einsamer Fels
Suốt đời ôm thương nhớ
Lebenslang die Sehnsucht umarmend
Yêu thương vụt bay tựa như áng mây
Die Liebe verfliegt wie eine Wolke
Bên nhau nghe lòng đắng cay
Beieinander schmeckt das Herz bitter
Một người mãi đi tìm
Einer sucht ewiglich
Tình chỉ cánh chim
Liebe ist nur ein Vogel
Từng đợt sóng miên man
Endlose Wellen rollen heran
Chôn vùi đời phiêu lãng
Die ein wanderndes Leben begraben
Bao nhiêu mộng đẹp như ý thơ
So viele Träume, schön wie Poesie
Chợt như giông tố ai đâu ngờ
Plötzlich wie ein Sturm, den niemand ahnte
Khi anh mất em
Wenn ich dich verliere
Trái đất thôi không còn quay nữa
Hört die Erde auf, sich zu drehen
Ðời anh như thiếu vắng nụ cười
In meinem Leben fehlt dann das Lächeln
Khi ta mất nhau
Wenn wir uns verlieren
sao đêm lẻ loi biển khơi sẽ cạn khô
Werden die Sterne nachts einsam, das Meer wird austrocknen
Khi anh mất em
Wenn ich dich verliere
Trái đất thôi không còn quay nữa
Hört die Erde auf, sich zu drehen
Ðời anh như thiếu vắng nụ cười
In meinem Leben fehlt dann das Lächeln
Khi ta mất nhau
Wenn wir uns verlieren
sao đêm lẻ loi biển khơi sẽ cạn khô
Werden die Sterne nachts einsam, das Meer wird austrocknen





Авторы: Dungle Quoc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.