Текст и перевод песни Đan Trường - Tinh Quay Got
Em
yêu...
Thế
là
chúng
ta
đã
xa
nhau
thật
rồi...
phải
không
em?
Мед...
Значит,
мы
действительно
порознь...
Разве
это
не
я?
Từ
khi
em
đi
anh
vẫn
thường
nhớ
đến
em,
để
mà
nhớ
tới
em
С
тех
пор
как
я
уехал,
я
всегда
помнил
тебя,
чтобы
помнить
тебя
Nhưng
xin
em
hãy
ở
lại
nơi
ấy
Но,
пожалуйста,
оставайся
там
Đừng
quay
về
đây
trong
anh
Не
возвращайся
сюда,
во
мне
Để
rồi
phải
thấy
anh
đau
buồn
А
потом
мне
придется
видеть,
как
ты
скорбишь
Và
em
hãy
quên
đi
dĩ
vãng
của
chúng
mình
И
забудь
о
нашем
прошлом
Cầu
mong
em
sẽ
được
hạnh
phúc...
em
nhé
Я
надеюсь,
что
ты
будешь
счастлива...
со
мной
Xuân
nhưng
sao
lá
rơi
vàng
Весна,
но
листья
падают
золотыми
Còn
lại
đây
thoáng
chút
thu
buồn
Остальное
немного
грустно
Từ
khi
em
đi
mùa
thu
xanh
xao
úa
tàn
С
тех
пор,
как
я
уехал
осенью.
Mây,
sao
mây
vẫn
trôi
nhanh
Облака,
почему
облака
плывут
так
быстро
Về
miền
thương
nhớ
cuối
chân
trời
Чтобы
помнить
о
конце
горизонта.
Chiều
nay
không
mưa
mà
sao
mây
đen
giăng
ngang
ngập
lối
Сегодня
днем
дождя
нет,
и
облака
заволакивают
дорогу.
Tay
anh
đếm
tháng
năm
qua
Моя
рука
считала
в
прошлом
месяце.
Rớt
trên
buồn
đau
rã
rời
Погрузись
в
печаль,
распадись
на
части.
Lòng
hỏi
lòng
người
đi
có
nhớ
tình
xưa?
Ты
помнишь
Старую
Любовь?
Thầm
đau
xót
nghe
tình
quay
gót
mãi
xa
thật
rồi
Больно
слышать,
как
любовь
уходит
навсегда.
Còn
đâu
nữa
chia
lìa
đôi
lứa
mỗi
nơi
một
người
Где
еще
можно
отделить
пару
друг
от
друга
Tình
ân
ái
sao
giờ
phôi
phai
Почему
любовь
сейчас
угасает
Lòng
vẫn
nhớ
ân
tình
tan
vỡ
hỡi
em?
Ты
помнишь
Разбитое
Сердце,
Моя
Дорогая?
Trở
về
đây...
Вернись
сюда...
Thầm
đau
xót
nghe
tình
quay
gót
mãi
xa
thật
rồi
Больно
слышать,
как
любовь
уходит
навсегда.
Còn
đâu
nữa
chia
lìa
đôi
lứa
mỗi
nơi
một
người
Где
еще
можно
отделить
пару
друг
от
друга
Cầu
mong
em
sẽ
được
hạnh
phúc
Я
надеюсь,
что
вы
будете
счастливы.
Đừng
nhớ
đến
nơi
này
dĩ
vãng
Не
помню
этого
места
Tiếc
chi...
một
tình
yêu...
đã
trao...
Прости...
любовь...
подаренный...
Xuân
nhưng
sao
lá
rơi
vàng
Весна,
но
листья
падают
золотыми
Còn
lại
đây
thoáng
chút
thu
buồn
Остальное
немного
грустно
Từ
khi
em
đi
mùa
thu
xanh
xao
úa
tàn
С
тех
пор,
как
я
уехал
осенью.
Mây,
sao
mây
vẫn
trôi
nhanh
Облака,
почему
облака
плывут
так
быстро
Về
miền
thương
nhớ
cuối
chân
trời
Чтобы
помнить
о
конце
горизонта.
Chiều
nay
không
mưa
mà
sao
mây
đen
giăng
ngang
ngập
lối
Сегодня
днем
дождя
нет,
и
облака
заволакивают
дорогу.
Tay
anh
đếm
tháng
năm
qua
Моя
рука
считала
в
прошлом
месяце.
Rớt
trên
buồn
đau
rã
rời
Погрузись
в
печаль,
распадись
на
части.
Lòng
hỏi
lòng
người
đi
có
nhớ
tình
xưa?
Ты
помнишь
Старую
Любовь?
Thầm
đau
xót
nghe
tình
quay
gót
mãi
xa
thật
rồi
Больно
слышать,
как
любовь
уходит
навсегда.
Còn
đâu
nữa
chia
lìa
đôi
lứa
mỗi
nơi
một
người
Где
еще
можно
отделить
пару
друг
от
друга
Tình
ân
ái
sao
giờ
phôi
phai
Почему
любовь
сейчас
угасает
Lòng
vẫn
nhớ
ân
tình
tan
vỡ
hỡi
em?
Ты
помнишь
Разбитое
Сердце,
Моя
Дорогая?
Trở
về
đây...
Вернись
сюда...
Thầm
đau
xót
nghe
tình
quay
gót
mãi
xa
thật
rồi
Больно
слышать,
как
любовь
уходит
навсегда.
Còn
đâu
nữa
chia
lìa
đôi
lứa
mỗi
nơi
một
người
Где
еще
можно
отделить
пару
друг
от
друга
Cầu
mong
em
sẽ
được
hạnh
phúc
Я
надеюсь,
что
вы
будете
счастливы.
Đừng
nhớ
đến
nơi
này
dĩ
vãng
Не
помню
этого
места
Tiếc
chi...
một
tình
yêu
Прости...
любовь
Thầm
đau
xót
nghe
tình
quay
gót
mãi
xa
thật
rồi
(mãi
xa
thật
rồi...)
Я
слушал
вас
в
течение
долгого
времени...
и
ты
уже
давно
меня
слушаешь...)
Còn
đâu
nữa
chia
lìa
đôi
lứa
mỗi
nơi
một
người
(hỡi
em
quay
về
đây...)
Где
еще
вы
отделяете
пару
друг
от
друга
(вернись
сюда...)
Tình
ân
ái
sao
giờ
phôi
phai
(quên
đi...)
И
любовь
дня
забыта...)
Lòng
vẫn
nhớ
ân
tình
tan
vỡ
hỡi
em?(bao
nỗi
đau...)
Ты
помнишь
Разбитое
Сердце,
Моя
Дорогая?(сколько
боли...)
Trở
về
đây...
Вернись
сюда...
Thầm
đau
xót
nghe
tình
quay
gót
mãi
xa
thật
rồi
(mãi
xa
thật
rồi...)
Я
слушал
вас
в
течение
долгого
времени...
и
ты
уже
давно
меня
слушаешь...)
Còn
đâu
nữa
chia
lìa
đôi
lứa
mỗi
nơi
một
người
(hỡi
em
quay
về
đây...)
Где
еще
вы
отделяете
пару
друг
от
друга
(вернись
сюда...)
Cầu
mong
em
sẽ
được
hạnh
phúc
(quên
đi...)
Пусть
ты
будешь
счастлива
(забудь
об
этом...)
Đừng
nhớ
đến
nơi
này
dĩ
vãng
(bao
tiếng
đau...)
Не
забывай
об
этом
месте...)
Tiếc
chi...
một
tình
yêu...
đã
trao...
Прости...
любовь...
подаренный...
Hơ
hơ
ơ
hơ
ơ
hơ,
hồ
hơ
hồ
ơ,
o
hớ
ớ,
hớ
ơ
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.