Текст и перевод песни Amenda Stošić feat. Đani Maršan - Kad Mendule Procvitaju
Onog
jutra
kad
sam
posa
В
то
утро,
когда
я
Поса
Kada
mi
se
u
grlu
steglo
Когда
у
меня
горло
затянулось
Kako
nece
Как
не
будет
Kad
je
plakala
i
stina
Когда
она
плакала
и
Стина
Dalje
ne
poznati
ljudi
Дальше
не
знакомые
люди
Ladni
vitri
puno
sniga
Красивые
витрины
много
sniga
A
u
dusi
miris
masline
i
vina
А
в
душе
аромат
оливок
и
вина
Onog
jutra
kad
si
posa
В
то
утро,
когда
ты
Поса
Molija
si
moju
mladost
Ты
молишь
мою
молодость
Da
te
cuva
za
daleka
putovanja
Чтобы
держать
тебя
в
безопасности
для
дальних
путешествий
Svake
noci
kraj
kusina
Каждую
ночь
рядом
с
кусином
Vracaju
se
tvoje
rici
Они
вернутся
к
тебе
Tvoja
slika
tvoja
zadnja
obecanja
Твоя
картина-твое
последнее
обещание.
Kad
mendule
procvitaju
Когда
Мендель
процветает
U
ranu
zoru
doci
cu
На
рассвете
я
приду
Zauvik
s
tobom
ostati
Навсегда
останься
с
тобой
Moja
jedina
ljubavi
Моя
единственная
любовь
Kad
mendule
procvitaju
Когда
Мендель
процветает
I
pivci
kad
zapivaju
И
пиво,
когда
они
запивают
U
ranu
zoru
doci
cu
На
рассвете
я
приду
Kada
mendule
procvitaju
Когда
Мендель
процветает
Vec
je
proslo
puno
lita
Уже
много
света
прошло
A
od
tebe
niti
glasa
И
ни
от
тебя,
ни
от
голоса
I
vec
davno
nemir
cupa
И
уже
давно
дискомфорт
стучит
Moje
tilo
Мой
Тило
Molitva
je
moja
snaga
Молитва
- моя
сила
Moja
radost
moja
nada
Моя
радость,
моя
надежда,
Necu
kleti
nego
blazeno
ti
bilo
Я
не
убью
тебя.
Pokora
je
moja
prosla
Мое
покаяние
прошло
Samo
nebo
tajnu
znade
Только
небо
знает
тайну
Kako
je
u
meni
zvalo
virovanje
Как
во
мне
это
называлось
виражом
Da
ti
mladost
tvoju
vratim
Чтобы
вернуть
твою
молодость
Da
te
molim
i
poklonim
Чтобы
порадовать
тебя
и
подарить
Davni
zavit
moje
davno
obecanje
Давняя
зависть
мое
давнее
обещание
Kad
mendule
procvitaju
Когда
Мендель
процветает
U
ranu
zoru
doci
cu
На
рассвете
я
приду
Zauvik
s
tobom
ostati
Навсегда
останься
с
тобой
Moja
jedina
ljubavi
Моя
единственная
любовь
Kad
mendule
procvitaju
Когда
Мендель
процветает
I
pivci
kad
zapivaju
И
пиво,
когда
они
запивают
U
ranu
zoru
doci
cu
На
рассвете
я
приду
Kada
mendule
procvitaju
Когда
Мендель
процветает
U
ranu
zoru
doci
cu
На
рассвете
я
приду
Kada
mendule
procvitaju
Когда
Мендель
процветает
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.