Текст и перевод песни Đani Maršan - Misto Kraj Mora

Misto Kraj Mora

Город у моря

Svake me noci zove Fontana i Kolovare na jos jedan djir,

Каждый вечер зовут меня Фонтан и Коловаре на ещё одну прогулку,

Tamo je nasa Gospa od zlata, tamo ce srce naci svoj mir...

Там наша Госпожа из золота, там моё сердце найдёт свой покой...

Volim te volim, misto kraj mora,

Люблю тебя, люблю, город у моря,

Jedina mladosti, jedina radosti,

Единственная моя юность, единственная моя радость,

Volim te volim, istog smo soja,

Люблю тебя, люблю, мы одной крови,

Ista je sudbina i moja i tvoja...

Одна судьба и у меня, и у тебя...

Оцените перевод

Альбом

Libar Iv - Da Te Mogu Pismom Zvati

дата релиза

01-03-2012

1 Sve za ljubav
2 Dida Moj
3 Mirno Spavaj, Ružo Moja
4 Sine, Vrati Se
5 Ti Si More
6 Nasloni Glavu Na Moje Rame
7 Lipa Moja
8 Stara Zvona
9 Misto Kraj Mora
10 Kako Da Te Zaboravin
11 Piva Klapa Ispo' Volta
12 Ostala si ista - Live
13 Dok Tebe Ljubim
14 Noćas Ćemo Zemlji Ko Materi Reći
15 Dalmatinko
16 Sve Ti Sritno Bilo
17 Ja Te Volim I Gotovo
18 Da Mi Se Vratit
19 Na Omiškoj Stini

Еще альбомы