Bijela Lađa - Đani Stipaničevперевод на русский
Evo
ti
pjesmom
vraćam
Вот
тебе
песней
возвращаю
Sve
što
si
meni
dala
Всё,
что
ты
мне
дала
Premda
je
teško,
shvaćam
Хоть
и
тяжело,
понимаю
Ljubav
je
prestala
Любовь
прошла
Bijela
me
nosi
lađa
u
dalek,
tuđi
svijet
Белый
корабль
меня
несет
в
далекий,
чужой
мир
Ostavljam
tebe,
draga,
života
moga
cvijet
Оставляю
тебя,
любимая,
жизни
моей
цветок
Uzalud
dan
se
rađa,
kad
meni
neće
sjat'
Напрасно
день
рождается,
когда
мне
не
светит
Jedino
sunce
iz
oka
tvoga
sreću
mi
može
dat'
Лишь
солнце
из
глаз
твоих
счастье
мне
может
дать
Na
svijetu
sreće
nema
В
мире
счастья
нет
Ruke
mi
pružaš,
tugo
Руки
мне
протягиваешь,
печаль
Kiša
se
tvoja
sprema
Дождь
твой
собирается
Na
cvijeće
uvelo
На
цветы
увядшие
Bijela
me
nosi
lađa
u
dalek,
tuđi
svijet
Белый
корабль
меня
несет
в
далекий,
чужой
мир
Ostavljam
tebe,
draga,
života
moga
cvijet
Оставляю
тебя,
любимая,
жизни
моей
цветок
Uzalud
dan
se
rađa,
kad
meni
neće
sjat'
Напрасно
день
рождается,
когда
мне
не
светит
Jedino
sunce
iz
oka
tvoga
sreću
mi
može
dat'
Лишь
солнце
из
глаз
твоих
счастье
мне
может
дать
Bijela
me
nosi
lađa
u
dalek,
tuđi
svijet
Белый
корабль
меня
несет
в
далекий,
чужой
мир
Ostavljam
tebe,
draga,
života
moga
cvijet
Оставляю
тебя,
любимая,
жизни
моей
цветок
Uzalud
dan
se
rađa,
kad
meni
neće
sjat'
Напрасно
день
рождается,
когда
мне
не
светит
Jedino
sunce
iz
oka
tvoga
sreću
mi
može
dat'
Лишь
солнце
из
глаз
твоих
счастье
мне
может
дать
Jedino
sunce
iz
oka
tvoga
sreću
mi
može
dat'
Лишь
солнце
из
глаз
твоих
счастье
мне
может
дать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.