Obriši Suze Draga - Đani Stipaničevперевод на русский
Obriši
suze,
draga
Вытри
слезы,
дорогая,
Obriši
suze
jer
čitav
je
život
pred
nama
Вытри
слезы,
ведь
вся
жизнь
впереди
у
нас.
Neću
dozvoliti,
mila
Не
позволю,
милая,
Da
još
jedanput
ostaneš
tužna
i
sama
Чтобы
ты
еще
хоть
раз
осталась
грустной
и
одна.
Ti
ne
znaš,
jedina
moja
Ты
не
знаешь,
единственная
моя,
Kako
su
tužni
bili
dani
bez
tebe
Как
грустны
были
дни
без
тебя.
Zato,
što
nisam
sa
tobom
Потому
что
не
был
я
с
тобой,
Tako
sam
često,
draga,
mrzio
sebe
Так
часто,
дорогая,
ненавидел
себя.
Obriši
suze
i
vjeruj
Вытри
слезы
и
верь,
Nikada
više,
mila,
otići
neću
Никогда
больше,
милая,
не
уйду.
Živjet'
ću
samo
za
tebe
Жить
буду
только
для
тебя,
Jer
želim
da
ti
vratim
radost
i
sreću
Ведь
хочу
тебе
вернуть
радость
и
счастье.
(A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a)
(А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а)
Obriši
suze,
draga
Вытри
слезы,
дорогая,
Obriši
suze
jer
čitav
je
život
pred
nama
Вытри
слезы,
ведь
вся
жизнь
впереди
у
нас.
Neću
dozvoliti,
mila
Не
позволю,
милая,
Da
još
jedanput
ostaneš
tužna
i
sama
Чтобы
ты
еще
хоть
раз
осталась
грустной
и
одна.
Ti
ne
znaš,
jedina
moja
Ты
не
знаешь,
единственная
моя,
Kako
su
tužni
bili
dani
bez
tebe
Как
грустны
были
дни
без
тебя.
Zato,
što
nisam
sa
tobom
Потому
что
не
был
я
с
тобой,
Tako
sam
često,
draga,
mrzio
sebe
Так
часто,
дорогая,
ненавидел
себя.
Obriši
suze,
kad
molim
Вытри
слезы,
прошу,
Svaka
me
vrela
kap
peče
i
boli
Каждая
твоя
горячая
слеза
жжет
и
ранит
меня.
Tuga
se
vratiti
neće
Грусть
не
вернется,
Jer
je
kraj
tebe
čovjek
koji
te
voli
Ведь
рядом
с
тобой
человек,
который
тебя
любит.
Jer
je
kraj
tebe
čovjek
koji
te
voli
Ведь
рядом
с
тобой
человек,
который
тебя
любит.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.