Текст и перевод песни Djavoli - Dani Ljubavi
To
su
bili
dani
ljubavi
C'étaient
des
jours
d'amour
Zajedno
smo
sretni
ziveli
Nous
avons
vécu
heureux
ensemble
Dane
snova,
avantura
Des
jours
de
rêves,
d'aventures
Onog
jutra
kad
si
otisla
Le
matin
où
tu
es
partie
Oblaci
su
kisom
sakrili
Les
nuages
ont
caché
la
pluie
Jednu
suzu
u
mom
oku
Une
larme
dans
mon
œil
Pisma
cesto
dolaze
Les
lettres
arrivent
souvent
Al'
nijedno
od
tebe
Mais
aucune
de
toi
O,
kad
bi
ova
pjesma
mogla
Oh,
si
cette
chanson
pouvait
K'o
u
nekom
sretnom
filmu
Comme
dans
un
film
heureux
Da
vrati
je
meni
Te
ramener
à
moi
Da
vrati
je
meni
Te
ramener
à
moi
Ne
mogu
da
zivim
bez
nje
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Bez
ljubavi
njene
Sans
ton
amour
Da
vrati
je
meni
Te
ramener
à
moi
Da
vrati
je
meni
Te
ramener
à
moi
Ne
mogu
da
zivim
bez
nje
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Bez
ljubavi
njene
Sans
ton
amour
Onog
jutra
kad
si
otisla
Le
matin
où
tu
es
partie
Oblaci
su
kisom
sakrili
Les
nuages
ont
caché
la
pluie
Jednu
suzu
u
mom
oku
Une
larme
dans
mon
œil
Pisma
cesto
dolaze
Les
lettres
arrivent
souvent
Al'
nijedno
od
tebe
Mais
aucune
de
toi
O,
kad
bi
ova
pjesma
mogla
Oh,
si
cette
chanson
pouvait
K'o
u
nekom
sretnom
filmu
Comme
dans
un
film
heureux
Da
vrati
je
meni
Te
ramener
à
moi
Da
vrati
je
meni
Te
ramener
à
moi
Ne
mogu
da
zivim
bez
nje
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Bez
ljubavi
njene
Sans
ton
amour
Da
vrati
je
meni
Te
ramener
à
moi
Da
vrati
je
meni
Te
ramener
à
moi
Ne
mogu
da
zivim
bez
nje
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Bez
ljubavi
njene
Sans
ton
amour
Bez
ljubavi
njene
Sans
ton
amour
Ooo,
bez
ljubavi
njene
Ooo,
sans
ton
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.