Текст и перевод песни Đavoli - Jagode I Čokolada
Sjetiš
li
se
moja
bivša
kako
nam
je
bivalo
lijepo
Do
you
remember,
my
ex,
how
beautiful
it
was
for
us?
Kad
smo
uvijek
znali
biti
sami
nebo,
ti
i
ja
When
we
always
knew
how
to
be
alone,
heaven,
you
and
me
Najljepša
si
pjesma
bila,
ja
sam
tebe
volio
slijepo
You
were
the
most
beautiful
song,
I
loved
you
blindly
I
nikad
nisam
bio
tako
sretan
ko'
što
bio
sam
tad
And
I
was
never
as
happy
as
I
was
then
Sretan
i
mlad
Happy
and
young
Jagode
i
čokolada
Strawberry
and
chocolate
Ne
razmišljaš
dok
si
mlada
You
don't
think
when
you're
young
Srce
te
vodi
Your
heart
leads
you
I
ničeg'
se
ne
bojiš
And
you're
not
afraid
of
anything
Jagode
i
čokolada
Strawberry
and
chocolate
Neka
ljubav
naša
vlada
Let
our
love
reign
Zauvijek
bit'
ćeš
moja
You
will
always
be
mine
Rekla
si
tada
You
said
that
then
Sjetiš
li
se
moja
bivša
one
tople
proljetne
kiše
Do
you
remember,
my
ex,
those
warm
spring
rains?
Nikad
neću
zaboravit'
moći
tvoje
varljive
oči
I
will
never
forget
the
power
of
your
deceptive
eyes
Shvatio
sam
brzo
da
si
otišla,
da
nemam
te
više
I
quickly
realized
that
you
were
gone,
that
I
no
longer
had
you
Jer
u
polutami
disko
kluba
s
drugim
si
se
ljubila
Because
in
the
dimness
of
a
disco
club,
you
were
kissing
someone
else
Mene
izgubila
Lost
me
Jagode
i
čokolada
Strawberry
and
chocolate
Ne
razmišljaš
dok
si
mlada
You
don't
think
when
you're
young
Srce
te
vodi
Your
heart
leads
you
I
ničeg'
se
ne
bojiš
And
you're
not
afraid
of
anything
Jagode
i
čokolada
Strawberry
and
chocolate
Neka
ljubav
naša
vlada
Let
our
love
reign
Zauvijek
bit'
ćeš
moja
You
will
always
be
mine
Rekla
si
tada
You
said
that
then
(Ja)
(I)
Ja
ljubim
I
love
(Ja
ljubim)
(I
love)
Ja
ljubim
još
I
still
love
O,
dal
bar
mirno
spavaš
ti
Oh,
can
you
even
sleep
peacefully?
(O,
dal
bar
mirno
spavaš
ti)
(Oh,
can
you
even
sleep
peacefully?)
Kad
ne
mogu
ja
When
I
can't
Jagode
i
čokolada
Strawberry
and
chocolate
Ne
razmišljaš
dok
si
mlada
You
don't
think
when
you're
young
Srce
te
vodi
Your
heart
leads
you
I
ničeg'
se
ne
bojiš
And
you're
not
afraid
of
anything
Jagode
i
čokolada
Strawberry
and
chocolate
Neka
ljubav
naša
vlada
Let
our
love
reign
Zauvijek
bit'
ćeš
moja
You
will
always
be
mine
Rekla
si
tada
You
said
that
then
Rekla
si
tada
You
said
that
then
Rekla
si
tada
You
said
that
then
Rekla
si
tada
You
said
that
then
Rekla
si
tada
You
said
that
then
Оцените перевод
1
Ona Nikog Nema
2 Jagode I Čokolada
3 Divojka S Juga
4 Dok Tebe Ljubim
5 Dani Ljubavi
6 Stojin Na Kantunu
7 Ponoćna Zvona
8 Srce Od Leda
9 Ludo Zaljubljen
10 Rijeka Snova
11 Zaboravi
12 Ostani Uz Mene
13 Pričaj Mi, O Ljubavi
14 Dugo Toplo Ljeto
15 Na Kraju Sna (Neka Zvone Zvona)
16 Tako Je Volim
17 Cha - Cha, Pusti Me
18 Điri - Điri
19 Zvuci Ulice
20 Čuvaj Me, Pazi Me
21 Nebo Vraća Osmjehe
22 Samba I Ti
23 Volim Je
24 Cestom Preko Zagore
25 Kucaj Opet
26 Bambina
27 Posljednji Ples
28 Večeras, Pusti Me
29 Do Posljednjeg Daha
30 Galeb
2 Jagode I Čokolada
3 Divojka S Juga
4 Dok Tebe Ljubim
5 Dani Ljubavi
6 Stojin Na Kantunu
7 Ponoćna Zvona
8 Srce Od Leda
9 Ludo Zaljubljen
10 Rijeka Snova
11 Zaboravi
12 Ostani Uz Mene
13 Pričaj Mi, O Ljubavi
14 Dugo Toplo Ljeto
15 Na Kraju Sna (Neka Zvone Zvona)
16 Tako Je Volim
17 Cha - Cha, Pusti Me
18 Điri - Điri
19 Zvuci Ulice
20 Čuvaj Me, Pazi Me
21 Nebo Vraća Osmjehe
22 Samba I Ti
23 Volim Je
24 Cestom Preko Zagore
25 Kucaj Opet
26 Bambina
27 Posljednji Ples
28 Večeras, Pusti Me
29 Do Posljednjeg Daha
30 Galeb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.