Текст и перевод песни Đavoli - Ona Nikog Nema

Ona Nikog Nema

Ona ne zna sto su boje
I ne gleda filmove
Ona ne zna gdje je more
Jer ne ceka nikoga

Ona nema sto da skriva
Sve su tajne skrivene
Ona nema svoga glasa
Da se javi, ja sam tu

(Ljubav ce doc')
Preko duge, preko mora
(Ljubav ce doc')
Kao stranac da te dirne

Ona ne zna sto su rijeci
I ne laze nikoga
Ona ne zna tko je vrijeme
Da ga mrzi zauvijek

Ona nema ritam pjesme
Sto je pjeva uzalud
Ona nema svoga glasa
Da se javi, ja sam tu

(Ljubav ce doc')
Preko duge, preko mora
(Ljubav ce doc')
Kao stranac da te dirne

Ona ne zna sto su boje
I ne gleda filmove
Ona ne zna gdje je more
Jer ne ceka nikoga

Ona nema sto da skriva
Sve su tajne skrivene
Ona nema svoga glasa
Da se javi, ja sam tu

Ona ne zna sto su rijeci
I ne laze nikoga
Ona ne zna tko je vrijeme
Da ga mrzi zauvijek

Ona nema ritam pjesme
Sto je pjeva uzalud
Ona nema svoga glasa
Da se javi, ja sam tu

(Ljubav ce doc')
Preko duge, preko mora
(Ljubav ce doc')
Kao stranac da te dirne

(Ljubav ce doc')
Preko duge, preko mora
(Ljubav ce doc')
Kao stranac da te dirne

(Ljubav ce doc')
Preko duge, preko mora
(Ljubav ce doc')

Она Никого Нет

Она не знает, что такое цвета,
И не смотрит фильмы.
Она не знает, где море,
Ведь никого не ждёт.

Ей нечего скрывать,
Все секреты сокрыты.
У неё нет своего голоса,
Чтобы ответить, я здесь.

(Любовь придёт)
Через радугу, через море.
(Любовь придёт)
Как незнакомец, чтобы коснуться тебя.

Она не знает, что такое слова,
И не лжёт никому.
Она не знает, кто такое время,
Чтобы ненавидеть его вечно.

У неё нет ритма песни,
Которую она поёт напрасно.
У неё нет своего голоса,
Чтобы ответить, я здесь.

(Любовь придёт)
Через радугу, через море.
(Любовь придёт)
Как незнакомец, чтобы коснуться тебя.

Она не знает, что такое цвета,
И не смотрит фильмы.
Она не знает, где море,
Ведь никого не ждёт.

Ей нечего скрывать,
Все секреты сокрыты.
У неё нет своего голоса,
Чтобы ответить, я здесь.

Она не знает, что такое слова,
И не лжёт никому.
Она не знает, кто такое время,
Чтобы ненавидеть его вечно.

У неё нет ритма песни,
Которую она поёт напрасно.
У неё нет своего голоса,
Чтобы ответить, я здесь.

(Любовь придёт)
Через радугу, через море.
(Любовь придёт)
Как незнакомец, чтобы коснуться тебя.

(Любовь придёт)
Через радугу, через море.
(Любовь придёт)
Как незнакомец, чтобы коснуться тебя.

(Любовь придёт)
Через радугу, через море.
(Любовь придёт)