Текст и перевод песни Đen - Anh Đếch Cần Gì Nhiều Ngoài Em - Live At Show Của Đen

Anh Đếch Cần Gì Nhiều Ngoài Em - Live At Show Của Đen

Và anh đếch cần gì nhiều ngoài em
Ôi một giấc mơ chơi vơi nhiều đêm
Và anh đếch cần gì nhiều ngoài em
Thương một giấc mơ ôm ta nhiều đêm

Anh như con cáo, em như một cành nho xanh
Khi em còn trẻ và đẹp, em lại không dành cho anh
Trong lòng anh là kho xăng, nụ cười em là mồi lửa
Em phá vỡ đi quy tắc, rồi bỏ mặc anh ngồi sửa
Anh như biến thành người nhện, vì trong lòng nhiều tơ vương
Nhớ em tốn nhiều calo, thế nên anh gầy trơ xương
Ở trong xóm anh rất ngoan, chẳng ai thấy anh say mèm
Mẹ anh dặn anh đủ thứ, nhưng quên dặn đừng say em
Như con cuốn chiếu, anh có rất nhiều chân thật
Bài hát này ngọt, vì đám tụi anh rất thân mật
Anh như con cáo và em vẫn cành nho xanh
Nhưng mà em trẻ và đẹp, em lại không dành cho anh

Ta đã đi tìm về thương nhớ
Ta đã đi tìm đi tìm đi tìm
Ta đã đi tìm về quá khứ
Ta cứ đi tìm đi tìm đi tìm

Và anh đếch cần gì nhiều ngoài em
Và anh đếch cần gì nhiều ngoài em
Và anh đếch cần gì nhiều ngoài em
Và anh đếch cần gì nhiều ngoài em
Và anh đếch cần gì nhiều ngoài em
Ôi một giấc mơ chơi vơi nhiều đêm
Và anh đếch cần gì nhiều ngoài em
Thương một giấc mơ ôm ta nhiều đêm (uh)

Một ngày cùng em, uống đến thoáng say là đủ
Kệ đời ngả nghiêng, mình nằm dưới tán cây mà ngủ
Sẽ thật là tuyệt nếu rơi vào một chiều thu
Anh cưa em đổ em gọi anh là tiều phu

Anh có thể có danh tiếng
Nếu như mặt anh dày thêm
Anh có thể có nhiều tiền
Nếu anh cày ngày cày đêm
Nhưng như một giấc mơ
Bị em chối bỏ trong chiều
Anh không có được em dù cho cố bỏ công nhiều
Nồng độ cồn em bao nhiêu?
Sao cứ làm anh lảo đảo?
Em chỉ mang lại chua cay như là gói mì Hảo Hảo
Một lần chơi lớn để xem em có trầm trồ
Vì yêu em, anh như mang hết con tim đi cầm đồ

Ta đã đi tìm về thương nhớ
Ta đã đi tìm đi tìm đi tìm
Ta đã đi tìm về quá khứ
Ta cứ đi tìm đi tìm đi tìm

Và anh đếch cần gì nhiều ngoài em
Và anh đếch cần gì nhiều ngoài em
Và anh đếch cần gì nhiều ngoài em
Và anh đếch cần gì nhiều ngoài em
Và anh đếch cần gì nhiều ngoài em
Ôi một giấc mơ chơi vơi nhiều đêm
Và anh đếch cần gì nhiều ngoài em
Thương một giấc mơ ôm ta nhiều đêm.

I Don't Need Much Besides You - Live At Đen's Show

And I don't need much besides you
Oh, a dream that drifts for many nights
And I don't need much besides you
Cherishing a dream that embraces me for many nights

I'm like a fox, you're like a green vine
When you were young and beautiful, you weren't meant for me
My heart is a fuel tank, your smile is a spark
You break the rules, then leave me to fix it
I feel like Spiderman, with so many webs in my heart
Missing you burns so many calories, that's why I'm skin and bones
In the neighborhood, I'm very well-behaved, nobody sees me drunk
My mother warns me about everything, but forgets to warn me not to be drunk on you
Like a millipede, I have so many legs, it's true
This song is sweet, because our group is very close
I'm like a fox and you're still a green vine
But you're young and beautiful, you weren't meant for me

We went searching for longing
We went searching, searching, searching
We went searching for the past
We just keep searching, searching, searching

And I don't need much besides you
And I don't need much besides you
And I don't need much besides you
And I don't need much besides you
And I don't need much besides you
Oh, a dream that drifts for many nights
And I don't need much besides you
Cherishing a dream that embraces me for many nights (uh)

One day with you, drinking till slightly drunk is enough
Let the world tilt, we'll lie under the shade of a tree and sleep
It would be perfect if it fell on an autumn afternoon
I win your heart, you call me your woodcutter

I could have fame
If my face was thicker
I could have a lot of money
If I worked day and night
But like a dream
Rejected by you in the afternoon
I can't have you no matter how hard I try
What's your alcohol level?
Why do you keep making me stumble?
You only bring bitterness like a packet of Hảo Hảo noodles
I'll go big once to see if you'll be impressed
For loving you, I feel like I've pawned my whole heart away

We went searching for longing
We went searching, searching, searching
We went searching for the past
We just keep searching, searching, searching

And I don't need much besides you
And I don't need much besides you
And I don't need much besides you
And I don't need much besides you
And I don't need much besides you
Oh, a dream that drifts for many nights
And I don't need much besides you
Cherishing a dream that embraces me for many nights.