Lộn Xộn 2 - Live At Show Của Đen - Đen перевод на немецкий

Lộn Xộn 2 - Live At Show Của Đen

Anh trở về lại với trường cũ
Anh lại viết nhạc, vào cái giờ mà mọi người thường ngủ
Cảm thấy trống trải dù căn phòng này có đủ giường tủ
Hôm nay anh thấy buồn, buồn hơn cả nhạc Trường Vũ
Chơi nhạc mới đó vậy mà đã gần mười năm rồi
Anh buồn vì có những ngày cành lá tâm tư anh lười đâm chồi
Buồn những muộn phiền khiến cho đôi khi lòng này cười không nổi
Buồn vì có những ngày bất ổn
Nhưng không có đến một người thăm hỏi (Oh)
Miền Bắc mùa này mưa phùn, thời tiết khó chịu lắm em
Anh đi loanh quanh ngoài đường, đôi Converse đã lấm lem
Trong đầu anh không định hướng, lời nhạc này cũng mông lung
Bây giờ anh đứng ở đây, nhưng tâm hồn ở trên không trung
Thật may là anh có rap, có nhịp beat để thả vào
Như một tấm đệm êm, mỗi khi mệt anh ngả vào
Đã từng hi vọng và cũng đã từng thất vọng nhiều
Rồi có một ngày tất cả trôi qua nhẹ như một giấc mộng chiều (Oh)
Những quả bóng bay rồi thì cũng có ngày bị xẹp mất
Những ngày còn được chơi rap chắc chắn là những ngày đẹp nhất
Và tao lại feel như là cơn gió bay trong buổi chiều mượt mà
Mừng như thằng nhóc bỗng được mang đến được cho thật nhiều hộp quà
Trở về trường cũ cho tao có thể gởi gắm nhiều điều thật thà
Mỗi ngày còn rap vui như là Lục Vân Tiên gặp Kiều Nguyệt Nga
Chẳng có gì đáng tự hào khi có những ngày đầy cực khổ
Nhưng nước mày uống còn không nhiều bằng mồ hôi tao từng đổ
Tao là thằng con lớn, ông bà già tao ai lo?
Đã có những ngày ăn bữa hôm nay chỉ mong ngày mai no
Ai thì cũng như ai, muốn có tiền, nhà và xe
Đêm nằm thật yên giấc không muốn có phiền hà mà care
Ai thì cũng như ai thôi, bằng cách này hoặc cách khác
Và tao thay đổi cuộc đời của tao bằng cách rap
Viết một bài nhạc mệt như đi cày trong trưa hè tháng sáu
Chất xám tao đưa vào đó thật ra không khác gì bán máu
Mày không thể nào mà đem đơn vị bình thường ra đo đạc
Âm nhạc của tao giàu có không khác gì vàng trong kho bạc
Đừng phán xét tao khi đời của tao sẽ chẳng ai sống cho
Mấy thằng thùng rỗng thì thường hay cho mình là cái trống to
Nhiều thằng đi bằng hai chân nhưng mà thật ra là giống bò
Cái chất của tao không thể nhầm lẫn dù cho tao hóa thành đống tro
Và tao lại feel như là cơn gió bay trong buổi chiều mượt mà
Mừng như thằng nhóc bỗng được mang đến được cho thật nhiều hộp quà
Trở về trường cũ cho tao có thể gởi gắm nhiều điều thật thà
Mỗi ngày còn rap vui như là Lục Vân Tiên gặp Kiều Nguyệt Nga

Lộn Xộn 2 - Live At Show Của Đen | Chaos 2 - Live At Đen's Show

Ich kehre zurück zu meiner alten Schule
Ich schreibe wieder Musik, in der Stunde, in der die meisten schlafen
Fühle mich leer, obwohl der Raum voller Betten und Schränke ist
Heute bin ich traurig, trauriger als die Musik von Trường Vũ
Spiele neue Musik, und doch sind fast zehn Jahre vergangen
Ich bin traurig, weil es Tage gibt, an denen meine Gedanken keine neuen Triebe schießen
Traurig über Sorgen, die mich manchmal nicht mehr lächeln lassen
Traurig, weil es unruhige Tage gibt
Aber niemand fragt nach (Oh)
Im Norden jetzt Nieselregen, das Wetter ist echt unangenehm
Ich laufe auf der Straße herum, meine Converse sind schon schmutzig
Keine Richtung im Kopf, auch diese Lyrics sind vage
Jetzt stehe ich hier, aber meine Seele schwebt im Himmel
Zum Glück gibt’s Rap, den Beat, in den ich meine Worte werfen kann
Wie eine weiche Matte, auf die ich mich lege, wenn ich müde bin
Hatte Hoffnungen und auch viele Enttäuschungen
Doch eines Tages verblasst alles leicht wie ein Nachmittagstraum (Oh)
Ballons verlieren irgendwann ihre Luft
Die Tage, an denen ich noch Rap mache, sind definitiv die schönsten
Und ich fühle mich wie eine sanfte Brise am Abend
Glücklich wie ein Kind, das plötzlich viele Geschenke bekommt
Zurück zur alten Schule, damit ich viele ehrliche Worte loswerden kann
Jeder Tag mit Rap ist so schön wie Lục Vân Tiên, der Kiều Nguyệt Nga trifft
Nichts stolz darauf, wenn es Tage voller Mühe gibt
Aber du trinkst nicht so viel Wasser, wie ich Schweiß vergossen habe
Ich bin der älteste Sohn, wer kümmert sich um meine Eltern?
Es gab Tage, an denen ich nur aß, in der Hoffnung, morgen satt zu sein
Jeder ist wie jeder, will Geld, Haus und Auto
Nachts ruhig schlafen, ohne Sorgen zu haben
Jeder ist gleich, auf die eine oder andere Weise
Und ich ändere mein Leben, indem ich rappe
Einen Song zu schreiben ist anstrengend wie Pflügen im Sommer
Mein Gehirnschmalz darin ist nicht anders, als Blut zu verkaufen
Du kannst nicht mit normalen Maßen messen
Meine Musik ist so reich wie Gold im Schatz
Verurteile mich nicht, denn mein Leben lebt niemand für mich
Leere Fässer machen den meisten Lärm
Manche gehen auf zwei Beinen, sind aber wie Kühe
Mein Style ist unverwechselbar, selbst wenn ich zu Asche werde
Und ich fühle mich wie eine sanfte Brise am Abend
Glücklich wie ein Kind, das plötzlich viele Geschenke bekommt
Zurück zur alten Schule, damit ich viele ehrliche Worte loswerden kann
Jeder Tag mit Rap ist so schön wie Lục Vân Tiên, der Kiều Nguyệt Nga trifft