Imam sve - Đogani перевод на немецкий

Imam sve

Na mome dlanu poruka tvoja
Kažeš mi od sada sam svoja
Bacam je onako van sebe
Šta će mi bilo šta od tebe

I tako vreme u nepovrat ide
Opet bi oči da te vide
Sad znam da čuvam, da ne gubim
Dala bih sve da te opet ljubim

Imam sve, šta bih više htela
Mogu sve, i što ne bih smela
Imam sve od zemlje pa do neba
Tebe ne, tako mi i treba
Imam sve, šta bih više htela
Mogu sve, i što ne bih smela
Imam sve od zemlje pa do neba
Tebe ne, tako mi i treba

Ja vodila sam mnogo puta
Sad sam ostala bez aduta
Ali ti mi još uvek trebaš
Da me barem samo gledaš

Kako vreme u nepovrat leti
Sve mi se moje sada sveti
Dugo je trebalo da shvatim
Ti više nećeš da se vratiš

Imam sve, šta bih više htela
Mogu sve, i što ne bih smela
Imam sve od zemlje pa do neba
Tebe ne, tako mi i treba
Imam sve, šta bih više htela
Mogu sve, i što ne bih smela
Imam sve od zemlje pa do neba
Tebe ne, tako mi i treba
Imam sve, šta bih više htela
Mogu sve, i što ne bih smela
Imam sve od zemlje pa do neba
Tebe ne, tako mi i treba
Imam sve, šta bih više htela
Mogu sve, i što ne bih smela
Imam sve od zemlje pa do neba
Tebe ne, tako mi i treba
Imam sve, šta bih više htela
Mogu sve, i što ne bih smela
Imam sve od zemlje pa do neba
Tebe ne, tako mi i treba
Imam sve, šta bih više htela
Mogu sve, i što ne bih smela
Imam sve od zemlje pa do neba
Tebe ne, tako mi i treba

Ich habe alles

Auf meiner Handfläche deine Nachricht
Du sagst mir, ab jetzt bin ich mein Eigen
Ich werfe sie weg, außer mir
Was brauche ich schon von dir

Und so vergeht die Zeit unwiederbringlich
Meine Augen möchten dich wiedersehen
Jetzt weiß ich, wie man bewahrt, wie man nicht verliert
Ich würde alles geben, um dich wieder zu küssen

Ich habe alles, was könnte ich mehr wollen
Ich kann alles, auch was ich nicht dürfte
Ich habe alles von der Erde bis zum Himmel
Dich nicht, das geschieht mir recht
Ich habe alles, was könnte ich mehr wollen
Ich kann alles, auch was ich nicht dürfte
Ich habe alles von der Erde bis zum Himmel
Dich nicht, das geschieht mir recht

Ich habe oft geführt
Jetzt bin ich ohne Trümpfe
Aber ich brauche dich immer noch
Dass du mich wenigstens ansiehst

Wie die Zeit unwiederbringlich vergeht
Alles rächt sich jetzt an mir
Es hat lange gedauert, bis ich es verstanden habe
Du wirst nicht mehr zurückkommen

Ich habe alles, was könnte ich mehr wollen
Ich kann alles, auch was ich nicht dürfte
Ich habe alles von der Erde bis zum Himmel
Dich nicht, das geschieht mir recht
Ich habe alles, was könnte ich mehr wollen
Ich kann alles, auch was ich nicht dürfte
Ich habe alles von der Erde bis zum Himmel
Dich nicht, das geschieht mir recht
Ich habe alles, was könnte ich mehr wollen
Ich kann alles, auch was ich nicht dürfte
Ich habe alles von der Erde bis zum Himmel
Dich nicht, das geschieht mir recht
Ich habe alles, was könnte ich mehr wollen
Ich kann alles, auch was ich nicht dürfte
Ich habe alles von der Erde bis zum Himmel
Dich nicht, das geschieht mir recht
Ich habe alles, was könnte ich mehr wollen
Ich kann alles, auch was ich nicht dürfte
Ich habe alles von der Erde bis zum Himmel
Dich nicht, das geschieht mir recht
Ich habe alles, was könnte ich mehr wollen
Ich kann alles, auch was ich nicht dürfte
Ich habe alles von der Erde bis zum Himmel
Dich nicht, das geschieht mir recht