Текст и перевод песни Đorđe Miljenović - Điha

Điha

Điha!

Muvao sam kelnericu k′o što inače i radim.
Da je tuđa žena, nisam mog'o znati.
Tj. mog′o da sam hteo, al' me nije bilo briga.
Pa su advokati vadili me iz tog svinjca.

Điha!

Kock'o se u Nikšiću, loša je ideja.
Zamalo da me upuca pijana dileja.
Glumio je epi napad, to nisam mog′o znati.
Opet su me čupali prljavi advokati.

Dešava se i najboljima, pogotovu kad se popije baš.
Viski i pištolji ne idu, znaj, sranje je neminovno.

Viski je u tegli.
Konji su u štali.
I večeras, draga, biću ja u tebi.
Pištolji su puni.
Lasovi na sedlu.
Nemoj ti da bereš brigu.
Sve prepusti meni.

A điha!

A điha!

Диха

Диха!

Ухаживал я за официанткой, как обычно и делаю.
Что она замужем, я не мог знать.
То есть, мог бы, если бы захотел, но мне было все равно.
И вот адвокаты вытаскивали меня из этой передряги.

Диха!

Играл в азартные игры в Никшиче, плохая идея.
Чуть не пристрелил меня пьяный псих.
Делал вид, что у него эпилептический припадок, я не мог знать.
Снова меня вытаскивали грязные адвокаты.

Случается и с лучшими, особенно когда переберешь.
Виски и пистолеты несовместимы, знай, дерьмо неизбежно.

Виски в банке.
Кони в стойле.
И сегодня вечером, дорогая, я буду в тебе.
Пистолеты заряжены.
Лассо на седле.
Не бери ты в голову.
Все предоставь мне.

А диха!

А диха!