Chiều Hạ Vàng - Đàm Vĩnh Hưngперевод на немецкий
Em
hát
đi
ru
mây
hạ
về
Singe,
um
die
Sommerwolken
einzuschläfern
Hạ
trắng
bơ
vơ,
ru
em
lời
buồn
Weißer
Sommer
verlassen,
wiege
dich
mit
traurigen
Worten
Dòng
sông
này
lá
hát
trên
cây
Dieser
Fluss,
Blätter
singen
auf
den
Bäumen
Mây
trôi
trôi,
chim
ngủ
đồi
nhớ
Wolken
treiben,
Vögel
schlafen
auf
sehnsuchtsvollen
Hügeln
Em
hát
đi
lênh
đênh
giọt
buồn
Singe
dahintreibend
den
Trauertropfen
Hoài
mãi
trong
ta
bơ
vơ
chiều
về
Ewig
in
mir,
verlassen
beim
Abendeinbruch
Dòng
sông
này
như
tiếng
em
ca
Dieser
Fluss
gleicht
deiner
singenden
Stimme
Nhìn
hạ
về
cây
lá
rung
buồn
Sieh,
der
Sommer
kommt,
Blätter
zittern
traurig
Em
hát
đi
ru
ngủ
giấc
chiều
nay
Singe,
den
heutigen
Abend
in
Schlaf
zu
wiegen
Mây
bay
bay
mơ
tiếng
ca
trên
đồi
Fliegende
Wolken
träumen
vom
Gesang
über
den
Hügeln
Chiều
hạ
về
nhớ
áng
mây
trôi
Sommerabend
kehrt
heim,
vermisst
treibende
Wolkenflocken
Lá
trên
cây
hong
con
nắng
mơ
màng
Blätter
an
Bäumen
trocknen
die
träumerischen
Sonnenstrahlen
Ta
lắng
nghe
ngu
ngơ
hạ
về
Ich
höre
ahnungslos
dem
Sommer
beim
Heimkehr
zu
Hạ
trắng
bơ
vơ
ru
em
lời
buồn
Weißer
Sommer
verlassen,
wiege
dich
mit
traurigen
Worten
Chiều
mây
vàng
nghe
tiếng
em
ca
Goldener
Wolkenabend
lauscht
deiner
singenden
Stimme
Mây
lang
thang
trong
nắng
hanh
vàng
Wolken
wandern
umher
in
der
goldenen
Glutsonne
Em
hát
đi
ru
ngủ
giấc
chiều
nay
Singe,
den
heutigen
Abend
in
Schlaf
zu
wiegen
Mây
bay
bay
mơ
tiếng
ca
trên
đồi
Fliegende
Wolken
träumen
vom
Gesang
über
den
Hügeln
Chiều
hạ
về
nhớ
áng
mây
trôi
Sommerabend
kehrt
heim,
vermisst
treibende
Wolkenflocken
Lá
trên
cây
hong
con
nắng
mơ
màng
Blätter
an
Bäumen
trocknen
die
träumerischen
Sonnenstrahlen
Ta
lắng
nghe
ngu
ngơ
hạ
về
Ich
höre
ahnungslos
dem
Sommer
beim
Heimkehr
zu
Hạ
trắng
bơ
vơ
ru
em
lời
buồn
Weißer
Sommer
verlassen,
wiege
dich
mit
traurigen
Worten
Chiều
mây
vàng
nghe
tiếng
em
ca
Goldener
Wolkenabend
lauscht
deiner
singenden
Stimme
Mây
lang
thang
trong
nắng
hanh
vàng
Wolken
wandern
umher
in
der
goldenen
Glutsonne
Chiều
mây
vàng
nghe
tiếng
em
ca
Goldener
Wolkenabend
lauscht
deiner
singenden
Stimme
Mây
lang
thang
trong
nắng
hanh
vàng
Wolken
wandern
umher
in
der
goldenen
Glutsonne
Chiều
mây
vàng
nghe
tiếng
em
ca
Goldener
Wolkenabend
lauscht
deiner
singenden
Stimme
Mây
lang
thang
trong
nắng
hanh
vàng
Wolken
wandern
umher
in
der
goldenen
Glutsonne
Оцените перевод
1
Loi Noi Dau
2 Chuyện Đời Xưa Chuyện Đời Nay
3 Mặt Trời Bé Con
4 Mùa Chim Én Bay
5 Cây Điệp Vàng
6 Cô Bé U Sầu
7 Xa Vắng
8 Hương Thầm
9 Mùa Xuân Bên Cửa Sổ
10 Lời tỏ tình của mùa xuân
11 Cảm Ơn Mùa Thu
12 Chiều Hạ Vàng
13 Phượng Hồng
14 Người Hàng Xóm
15 Ngõ Vắng Xôn Xao
16 Hồng Ngự Mang Tên Em
17 Huế Tình Yêu Của Tôi
18 Huyền Thoại Mẹ
19 Quê Hương
20 Bài Ca Không Quên
21 Quê Hương Tình Yêu Và Tuổi Trẻ
2 Chuyện Đời Xưa Chuyện Đời Nay
3 Mặt Trời Bé Con
4 Mùa Chim Én Bay
5 Cây Điệp Vàng
6 Cô Bé U Sầu
7 Xa Vắng
8 Hương Thầm
9 Mùa Xuân Bên Cửa Sổ
10 Lời tỏ tình của mùa xuân
11 Cảm Ơn Mùa Thu
12 Chiều Hạ Vàng
13 Phượng Hồng
14 Người Hàng Xóm
15 Ngõ Vắng Xôn Xao
16 Hồng Ngự Mang Tên Em
17 Huế Tình Yêu Của Tôi
18 Huyền Thoại Mẹ
19 Quê Hương
20 Bài Ca Không Quên
21 Quê Hương Tình Yêu Và Tuổi Trẻ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.