Chay Cung Em - Đàm Vĩnh Hưng перевод на русский

Chay Cung Em

Hồn say đắm ngập tràn, giấc mơ nồng nàn
Người đem yêu thương đến nơi đây
Để ta hoá bềnh bồng trôi mãi nghìn trùng
Giữa muôn ngàn giấc mơ

Lòng ta đã đợi chờ, khát khao từng giờ
Mùa đông quanh đây vẫn chưa qua
Người như nắng tràn về, quên hết bộn bề
Cho đời ta bỗng vui

Đến đây rồi, có em rồi
Ngất ngây trong làn môi ấm nồng bỏng cháy
Mắt đen tuyền, suối tóc huyền
Và vòng tay cho lòng ai luôn khát khao

Có em cùng với ta bên đời
Bước theo điệu cha cha say đắm
Khúc ân tình bỗng hoá tuyệt vời
Những ngọt ngào ái ân gọi mời

Tháng năm dài đã trôi qua rồi
Chốn thiên đường có ta chung lối
Nắm tay cùng ca khúc yêu đời
Để tình mình mãi không chia rời, woh hoh

Hồn say đắm ngập tràn, giấc mơ nồng nàn
Người đem yêu thương đến nơi đây
Để ta hoá bềnh bồng, trôi mãi nghìn trùng
Giữa muôn ngàn giấc mơ

Lòng ta đã đợi chờ, khát khao từng giờ
Mùa đông quanh đây vẫn chưa qua
Người như nắng tràn về, quên hết bộn bề
Cho đời ta bỗng vui

Đến đây rồi, có em rồi
Ngất ngây trong làn môi ấm nồng bỏng cháy
Mắt đen tuyền, suối tóc huyền
Và vòng tay cho lòng ai luôn khát khao

Có em cùng với ta bên đời hey
Bước theo điệu cha cha say đắm
Khúc ân tình bỗng hoá tuyệt vời
Những ngọt ngào ái ân gọi mời

Tháng năm dài đã trôi qua rồi
Chốn thiên đường có ta chung lối
Nắm tay cùng ca khúc yêu đời
Để tình mình mãi không chia rời

Có em cùng với ta bên đời hey
Bước theo điệu cha cha say đắm
Khúc ân tình bỗng hoá tuyệt vời
Những ngọt ngào ái ân gọi mời

Tháng năm dài đã trôi qua rồi
Chốn thiên đường có ta chung lối
Nắm tay cùng ca khúc yêu đời
Để tình mình mãi không chia rời

Беги со мной

Душа опьянена, мечта полна огня,
Ты принесла любовь в мой мир.
Чтоб я парил в эфире без конца и края,
Средь тысяч снов, что ты даришь.

Моё сердце ждало, чаяло всегда,
Зима вокруг всё не уйдёт.
Ты - солнца свет, что гонит прочь ненастье,
Чтоб вновь душа моя поёт.

Ты здесь со мной, теперь ты моя,
Пьянею от губ твоих, жарких как пламя.
Глаза как ночь, и чёрная прядь,
Объятия зовут, в сердце - желанье.

Ведь ты со мной, идём мы с тобой,
Под ча-ча-ча ритм, пленяясь движеньем.
Мелодия любви стала живой,
Зовут нас страсть и нежное пенье.

Года прошли, остались позади,
В раю с тобой мы вместе вновь.
За руку с песней счастья по пути,
Чтоб не расстаться нам, любовь, woh hoh.

Душа опьянена, мечта полна огня,
Ты принесла любовь в мой мир.
Чтоб я парил в эфире без конца и края,
Средь тысяч снов, что ты даришь.

Моё сердце ждало, чаяло всегда,
Зима вокруг всё не уйдёт.
Ты - солнца свет, что гонит прочь ненастье,
Чтоб вновь душа моя поёт.

Ты здесь со мной, теперь ты моя,
Пьянею от губ твоих, жарких как пламя.
Глаза как ночь, и чёрная прядь,
Объятия зовут, в сердце - желанье.

Ведь ты со мной, идём мы с тобой hey,
Под ча-ча-ча ритм, пленяясь движеньем.
Мелодия любви стала живой,
Зовут нас страсть и нежное пенье.

Года прошли, остались позади,
В раю с тобой мы вместе вновь.
За руку с песней счастья по пути,
Чтоб не расстаться нам, любовь.

Ведь ты со мной, идём мы с тобой hey,
Под ча-ча-ча ритм, пленяясь движеньем.
Мелодия любви стала живой,
Зовут нас страсть и нежное пенье.

Года прошли, остались позади,
В раю с тобой мы вместе вновь.
За руку с песней счастья по пути,
Чтоб не расстаться нам, любовь.