Co Nhung Trai Ngang - Đàm Vĩnh Hưng перевод на русский

Co Nhung Trai Ngang

Tình nào vừa mới qua đời
Người nào đã mãi xa rời
Để rồi tan vỡ yêu đương xa mù khơi
Ngày nào đắm đuối bên nhau
Lời nào hứa đến mai sau
Giờ chỉ là tiếc nuối trong anh khi phai màu

Còn lại gì sau nỗi đau này (đau chi hỡi em)
Còn lại gì trong trái tim này (tim tan vỡ)
Chỉ là niềm cô đơn phủ kín tháng ngày
Ngọt ngào giờ là chua cay
Kỷ niệm giờ tìm đâu thấy
Chỉ có riêng anh và những đêm đông giá lạnh

Có những ước mơ một đời chôn giấu
Dẫu chỉ dám mơ một lần bên nhau
Có những nhớ nhung mà người nào đâu hay
Tình là men rượu cay làm ta hao gầy

Có những ngất ngây còn hoài trong ta
Và có những đắm say chẳng thể nào phôi pha
Dẫu biết trái ngang tình là dĩ vãng
Mà ta còn yêu, còn mong chờ mãi

Còn lại gì sau nỗi đau này (đau chi hỡi em)
Còn lại gì trong trái tim này (tim tan vỡ)
Chỉ là niềm cô đơn phủ kín tháng ngày
Ngọt ngào giờ là chua cay
Kỷ niệm giờ tìm đâu thấy
Chỉ có riêng anh và những đêm đông giá lạnh

Có những ước mơ một đời chôn giấu
Dẫu chỉ dám mơ một lần bên nhau (dù chỉ một lần thôi)
Có những nhớ nhung mà người nào đâu hay (anh đâu nào hay)
Tình là men rượu cay làm ta hao gầy

Có những ngất ngây còn hoài trong ta
Và có những đắm say chẳng thể nào phôi pha
Dẫu biết trái ngang tình là dĩ vãng
Mà ta còn yêu, còn mong chờ mãi

Có những ước mơ một đời chôn giấu
Dẫu chỉ dám mơ một lần bên nhau
Có những nhớ nhung mà người nào đâu hay
Tình là men rượu cay làm ta hao gầy

Có những ngất ngây còn hoài trong ta
Và có những đắm say chẳng thể nào phôi pha
Dẫu biết trái ngang tình là dĩ vãng
Mà ta còn yêu, còn mong chờ mãi
Yêu hết con tim này

Есть Непростые Судьбы

Только что любовь ушла из жизни
Ты уже навеки удалилась
И рассыпалась любовь, уйдя в туманную даль
Тот день, когда мы были вместе
Слова, что обещали нам быть после
Теперь лишь сожаленье во мне, когда всё поблёкло

Что осталось после этой боли? (Что болит, скажи)
Что осталось в этом сердце? (Сердце разбито)
Лишь одиночество, что покрыло все дни
Сладость теперь стала горечью
Воспоминания теперь не найти
Лишь я один и эти холодные зимние ночи

Есть мечты, что скрыты всю жизнь
Хотя посмел мечтать лишь раз быть с тобой
Есть тоска, о которой ты и не знаешь
Любовь - это крепкое вино, от которого мы худеем

Есть опьянение, что живёт в нас
И есть страсть, что никогда не угаснет
Хоть знаю, судьба непроста, любовь - это прошлое
Но я всё ещё люблю, всё ещё надеюсь

Что осталось после этой боли? (Что болит, скажи)
Что осталось в этом сердце? (Сердце разбито)
Лишь одиночество, что покрыло все дни
Сладость теперь стала горечью
Воспоминания теперь не найти
Лишь я один и эти холодные зимние ночи

Есть мечты, что скрыты всю жизнь
Хотя посмел мечтать лишь раз быть с тобой (лишь один раз)
Есть тоска, о которой ты и не знаешь (я и не знал)
Любовь - это крепкое вино, от которого мы худеем

Есть опьянение, что живёт в нас
И есть страсть, что никогда не угаснет
Хоть знаю, судьба непроста, любовь - это прошлое
Но я всё ещё люблю, всё ещё надеюсь

Есть мечты, что скрыты всю жизнь
Хотя посмел мечтать лишь раз быть с тобой
Есть тоска, о которой ты и не знаешь
Любовь - это крепкое вино, от которого мы худеем

Есть опьянение, что живёт в нас
И есть страсть, что никогда не угаснет
Хоть знаю, судьба непроста, любовь - это прошлое
Но я всё ещё люблю, всё ещё надеюсь
Люблю всем этим сердцем