Khóc Cho Người Đi - Đàm Vĩnh Hưng перевод на немецкий

Khóc Cho Người Đi

Ở lại đây chỉ còn hai chúng ta
Nói ra đi những suy tư buồn phiền
Ngại ngùng chi vì ngày mai cách xa
Sẽ không còn gì để oán trách nhau

Người tình ơi, dù lòng em đổi thay
Trái tim tôi vẫn mong em được vui
Đừng bận tâm về chuyện hai chúng ta
Cuộc tình mình xem như là cơn gió

Người tình ơi ta đã không sống được với nhau
Thì đành chia tay những giấc mơ mà thôi
Những ngày vui ta bên nhau ôi đẹp làm sao
Lòng quặn đau nhìn về những ngày xưa

Tình xưa nghĩa cũ sẽ không bao giờ lãng quên
Dù ngày mai đã mãi mãi không còn nhau
Thôi đành chôn sâu trong tim một cuộc tình đau
Giọt nước mắt khóc cho người đi

Ở lại đây chỉ còn hai chúng ta
Nói ra đi những suy tư buồn phiền
Ngại ngùng chi vì ngày mai cách xa
Sẽ không còn gì để oán trách nhau

Người tình ơi, dù lòng em đổi thay
Trái tim tôi vẫn mong em được vui
Đừng bận tâm về chuyện hai chúng ta
Cuộc tình mình xem như là cơn gió

Người tình ơi ta đã không sống được với nhau
Thì đành chia tay những giấc mơ mà thôi
Những ngày vui ta bên nhau ôi đẹp làm sao
Lòng quặn đau nhìn về những ngày xưa

Tình xưa nghĩa cũ sẽ không bao giờ lãng quên
Dù ngày mai đã mãi mãi không còn nhau
Thôi đành chôn sâu trong tim một cuộc tình đau
Giọt nước mắt khóc cho người đi

Người tình ơi ta đã không sống được với nhau
Thì đành chia tay những giấc mơ mà thôi
Những ngày vui ta bên nhau ôi đẹp làm sao
Lòng quặn đau nhìn về những ngày xưa

Tình xưa nghĩa cũ sẽ không bao giờ lãng quên
Dù ngày mai đã mãi mãi không còn nhau
Thôi đành chôn sâu trong tim một cuộc tình đau
Giọt nước mắt khóc cho người đi

Weinen für den, der geht

Hier bleiben nur noch wir beide
Sprich aus, was dein Herz belastet
Zöger nicht, denn morgen sind wir fern
Es gibt nichts mehr, worüber wir streiten könnten

Geliebte, selbst wenn dein Herz sich wandelt
Wünsche ich dir nur Glück von ganzem Herzen
Mach dir keine Sorgen um unsere Geschichte
Unsere Liebe war wie ein flüchtiger Wind

Geliebte, wenn wir nicht zusammen sein können
Müssen wir nur unsere Träume verabschieden
Die glücklichen Tage an deiner Seite, wie schön sie waren
Mein Herz zerbricht beim Blick in die Vergangenheit

Die alte Liebe wird niemals in Vergessenheit geraten
Auch wenn wir morgen für immer getrennt sind
Vergraben muss ich diese schmerzhafte Liebe tief in meinem Herzen
Eine Träne weint für den, der geht

Hier bleiben nur noch wir beide
Sprich aus, was dein Herz belastet
Zöger nicht, denn morgen sind wir fern
Es gibt nichts mehr, worüber wir streiten könnten

Geliebte, selbst wenn dein Herz sich wandelt
Wünsche ich dir nur Glück von ganzem Herzen
Mach dir keine Sorgen um unsere Geschichte
Unsere Liebe war wie ein flüchtiger Wind

Geliebte, wenn wir nicht zusammen sein können
Müssen wir nur unsere Träume verabschieden
Die glücklichen Tage an deiner Seite, wie schön sie waren
Mein Herz zerbricht beim Blick in die Vergangenheit

Die alte Liebe wird niemals in Vergessenheit geraten
Auch wenn wir morgen für immer getrennt sind
Vergraben muss ich diese schmerzhafte Liebe tief in meinem Herzen
Eine Träne weint für den, der geht

Geliebte, wenn wir nicht zusammen sein können
Müssen wir nur unsere Träume verabschieden
Die glücklichen Tage an deiner Seite, wie schön sie waren
Mein Herz zerbricht beim Blick in die Vergangenheit

Die alte Liebe wird niemals in Vergessenheit geraten
Auch wenn wir morgen für immer getrennt sind
Vergraben muss ich diese schmerzhafte Liebe tief in meinem Herzen
Eine Träne weint für den, der geht