Текст и перевод песни Đàm Vĩnh Hưng - Lạc Mất Em

Lạc Mất Em

Lạc mất em rồi từ đây em hỡi
Lạc mất em rồi, lạc cả một đời anh
Một đời anh mãi đi tìm
Một đời chôn kín nỗi niềm
Một đời anh vùi sâu trong thương nhớ

Đường vắng anh về người ơi có biết
Quạnh chén rượu đầy mình anh uống để say
Say tình hay dối gian mình
Để làm một kẻ đau tình
Thì em ơi đừng để ta lạc mất một trái tim

Một trái tim vẫn còn chờ một trái tim
Giờ anh chỉ biết là yêu em trong tuyệt vọng
Anh giận mình tại sao không nói trước
Để bây giờ mình anh với cô đơn
Đêm ngày mong nhớ

Người đến đây, xin một lần người đến đây
Dù trong giây phút cũng làm tim anh như ngừng đập
Đừng trách rằng tại sao anh không nói
Để bây giờ mình mãi lạc mất nhau
Muộn rồi, muộn rồi phải không em

Lạc mất em rồi từ đây em hỡi
Lạc mất em rồi, lạc cả một đời anh
Một đời anh mãi đi tìm
Một đời chôn kín nỗi niềm
Một đời anh vùi sâu trong thương nhớ

Đường vắng anh về người ơi có biết
Quạnh chén rượu đầy mình anh uống để say
Say tình hay dối gian mình
Để làm một kẻ đau tình
Thì em ơi đừng để ta lạc mất một trái tim

Một trái tim vẫn còn chờ một trái tim
Giờ anh chỉ biết là yêu em trong tuyệt vọng
Anh giận mình tại sao không nói trước
Để bây giờ mình anh với cô đơn
Đêm ngày mong nhớ

Người đến đây, xin một lần người đến đây
Dù trong giây phút cũng làm tim anh như ngừng đập
Đừng trách rằng tại sao anh không nói
Để bây giờ mình mãi lạc mất nhau
Muộn rồi, muộn rồi phải không em?

Потерял Тебя

Потерял тебя, отныне, любимая,
Потерял тебя, потерял всю свою жизнь,
Всю жизнь буду искать тебя,
Всю жизнь хранить свои чувства,
Всю жизнь буду тонуть в тоске по тебе.

Пустая дорога, я возвращаюсь, милая, знаешь ли ты,
Полный бокал вина, я пью, чтобы опьянеть,
Опьянеть от любви или обмануть себя,
Чтобы стать несчастным влюбленным,
Любимая, не дай нам потерять друг друга, наши сердца.

Одно сердце все еще ждет другое сердце,
Сейчас я знаю только то, что люблю тебя в отчаянии,
Злюсь на себя, почему не сказал раньше,
И теперь я один в своем одиночестве,
Дни и ночи тоскую.

Приди сюда, прошу, приди сюда хоть на мгновение,
Даже на секунду, чтобы мое сердце замерло,
Не вини меня, что я не сказал,
И теперь мы навсегда потеряли друг друга,
Слишком поздно, слишком поздно, правда, любимая?

Потерял тебя, отныне, любимая,
Потерял тебя, потерял всю свою жизнь,
Всю жизнь буду искать тебя,
Всю жизнь хранить свои чувства,
Всю жизнь буду тонуть в тоске по тебе.

Пустая дорога, я возвращаюсь, милая, знаешь ли ты,
Полный бокал вина, я пью, чтобы опьянеть,
Опьянеть от любви или обмануть себя,
Чтобы стать несчастным влюбленным,
Любимая, не дай нам потерять друг друга, наши сердца.

Одно сердце все еще ждет другое сердце,
Сейчас я знаю только то, что люблю тебя в отчаянии,
Злюсь на себя, почему не сказал раньше,
И теперь я один в своем одиночестве,
Дни и ночи тоскую.

Приди сюда, прошу, приди сюда хоть на мгновение,
Даже на секунду, чтобы мое сердце замерло,
Не вини меня, что я не сказал,
И теперь мы навсегда потеряли друг друга,
Слишком поздно, слишком поздно, правда, любимая?