Текст и перевод песни Đàm Vĩnh Hưng - Nỗi Nhớ Tình Tôi
Tình
yêu
xưa
như
trăng
như
sao
Любовь
подобна
луне.
Hạnh
phúc
thay
lòng
mình
ngọt
ngào
Рад
за
мое
милое
сердечко.
Em
có
nghe
bước
chân
sớm
mai
Я
слышал
твои
шаги
завтра
рано
утром.
Bên
thềm
xưa
một
thời
trẻ
dại
В
прежние
времена
глупый
юноша
Tình
yêu
nay
như
mây
như
mưa
Любовь
подобна
облакам,
подобна
дождю.
Mưa
gió
ôi
mênh
mang
đường
xưa
Дождь
- это
по-старому.
Em
có
nghe
nỗi
đau
khát
khao,
ước
mơ
còn
nhau
Я
слышал
боль
желания,
мечту
друг
о
друге
Tình
yêu
xưa
ru
em
câu
ca
Колыбельная
старой
любви
колыбельная
колыбельная
колыбельная
Qua
biết
bao
phong
ba
tình
ta
Я
знаю,
как
много
во
мне
любви.
Từng
tháng
năm
ngỡ
như
giấc
mơ
Каждый
месяц
кажется
сном.
Ôm
tình
xưa,
một
người
đợi
chờ
Старик,
который
ждал.
Tình
yêu
nay
phôi
pha
đâu
hay
Любовь
- это
нехорошо
Ai
biết
cho
u
mê
tình
say
Кто
знает,
как
быть
пьяным
Người
đã
đi
rất
xa
rất
xa
cớ
sao
chờ
mãi
Он
зашел
так
далеко,
так
далеко,
зачем
ждать
вечно
Mùa
xuân
nay
thay
áo
mới
Этой
весной
я
сменил
свою
новую
рубашку.
Cớ
sao
ta
còn
nhớ
thương
hoài
Почему
я
все
время
вспоминаю
свою
любовь
Cuộc
đời
lang
thang
khắp
nơi
Жизнь
бродит
повсюду
Bước
chân
ta
đã
mòn
lối
Мои
шаги
исчезли.
Dòng
sông
xưa
ru
nỗi
nhớ
Ностальгия
по
Старой
реке
Tiếng
yêu
xưa
mình
vẫn
mong
chờ
Моя
старая
любовь
все
еще
ждет.
Một
bờ
môi
e
ấp
người
ơi
Это
помада,
чувак.
Nhớ
thương
ai
day
dứt
lòng
tôi
Не
забывай
любить
того,
кто
разбил
мне
сердце.
Tình
yêu
xưa
như
trăng
như
sao
Любовь
подобна
луне.
Hạnh
phúc
thay
lòng
mình
ngọt
ngào
Рад
за
мое
милое
сердечко.
Em
có
nghe
bước
chân
sớm
mai
Я
слышал
твои
шаги
завтра
рано
утром.
Bên
thềm
xưa
một
thời
trẻ
dại
В
прежние
времена
глупый
юноша
Tình
yêu
nay
như
mây
như
mưa
Любовь
подобна
облакам,
подобна
дождю.
Mưa
gió
ôi
mênh
mang
đường
xưa
Дождь
- это
по-старому.
Em
có
nghe
nỗi
đau
khát
khao,
ước
mơ
còn
nhau
Я
слышал
боль
желания,
мечту
друг
о
друге
Tình
yêu
xưa
ru
em
câu
ca
Колыбельная
старой
любви
колыбельная
колыбельная
колыбельная
Qua
biết
bao
phong
ba
tình
ta
Я
знаю,
как
много
во
мне
любви.
Từng
tháng
năm
ngỡ
như
giấc
mơ
Каждый
месяц
кажется
сном.
Ôm
tình
xưa,
một
người
đợi
chờ
Старик,
который
ждал.
Tình
yêu
nay
phôi
pha
đâu
hay
Любовь
- это
нехорошо
Ai
biết
cho
u
mê
tình
say
Кто
знает,
как
быть
пьяным
Người
đã
đi
rất
xa
rất
xa
cớ
sao
chờ
mãi
Он
зашел
так
далеко,
так
далеко,
зачем
ждать
вечно
Mùa
xuân
nay
thay
áo
mới
Этой
весной
я
сменил
свою
новую
рубашку.
Cớ
sao
ta
còn
nhớ
thương
hoài
Почему
я
все
время
вспоминаю
свою
любовь
Cuộc
đời
lang
thang
khắp
nơi
Жизнь
бродит
повсюду
Bước
chân
ta
đã
mòn
lối
Мои
шаги
исчезли.
Dòng
sông
xưa
ru
nỗi
nhớ
Ностальгия
по
Старой
реке
Tiếng
yêu
xưa
mình
vẫn
mong
chờ
Моя
старая
любовь
все
еще
ждет.
Một
bờ
môi
e
ấp
người
ơi
Это
помада,
чувак.
Nhớ
thương
ai
day
dứt
lòng
tôi
Не
забывай
любить
того,
кто
разбил
мне
сердце.
Mùa
xuân
nay
thay
áo
mới
Этой
весной
я
сменил
свою
новую
рубашку.
Cớ
sao
ta
còn
nhớ
thương
hoài
Почему
я
все
время
вспоминаю
свою
любовь
Cuộc
đời
lang
thang
khắp
nơi
Жизнь
бродит
повсюду
Bước
chân
ta
đã
mòn
lối
Мои
шаги
исчезли.
Dòng
sông
xưa
ru
nỗi
nhớ
Ностальгия
по
Старой
реке
Tiếng
yêu
xưa
mình
vẫn
mong
chờ
Моя
старая
любовь
все
еще
ждет.
Một
bờ
môi
e
ấp
người
ơi
Это
помада,
чувак.
Nhớ
thương
ai
day
dứt
lòng
tôi
Не
забывай
любить
того,
кто
разбил
мне
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anhoai
Альбом
Muon
дата релиза
29-12-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.