Ta Mãi Bên Nhau - Đàm Vĩnh Hưng перевод на русский

Ta Mãi Bên Nhau

Người yêu hỡi biết hay không
Anh nơi này vẫn ngóng tin em
Dù em đã nói chia tay
Sao cuộc tình mới đó chia ly?

Buồn giăng mãi đã bao đêm
Anh mơ ngày sống mãi bên em
Phút giây nhìn nhau, anh biết mình yêu hoài
Vừa ngày hôm qua tình ta vẫn xanh
Nào ngờ hôm nay một màu tang tóc

Này người, còn nhớ hay không bài hát cho anh
Ta trao nhau ngàn lời đắm đuối
Mộng ước mai sau hạnh phúc bên nhau
Tình nhuộm màu tan vỡ

Nhớ không em mộng dấu yêu xưa
Khi em trao anh nụ hôn ân ái
Ngàn vết thương đau còn mãi trong anh
Nguyện một ngày ta mãi bên nhau

Người yêu hỡi biết hay không
Anh nơi này vẫn ngóng tin em
Dù em đã nói chia tay
Sao cuộc tình mới đó chia ly?

Buồn giăng mãi đã bao đêm
Anh mơ ngày sống mãi bên em
Phút giây nhìn nhau, anh biết mình yêu hoài
Vừa ngày hôm qua tình ta vẫn xanh
Nào ngờ hôm nay một màu tang tóc

Này người, còn nhớ hay không bài hát cho anh
Ta trao nhau ngàn lời đắm đuối
Mộng ước mai sau hạnh phúc bên nhau
Tình nhuộm màu tan vỡ

Nhớ không em mộng dấu yêu xưa
Khi em trao anh nụ hôn ân ái
Ngàn vết thương đau còn mãi trong anh
Nguyện một ngày ta mãi bên nhau

Còn nhớ không em bài hát cho anh
Ta trao nhau ngàn lời đắm đuối
Mộng ước mai sau hạnh phúc bên nhau
Tình nhuộm màu tan vỡ

Nhớ không em mộng dấu yêu xưa
Khi em trao anh nụ hôn ân ái
Ngàn vết thương đau còn mãi trong anh
Nguyện một ngày ta mãi bên nhau

Мы всегда будем вместе

Любимая моя, знаешь ли ты
Я здесь всё жду весточки от тебя
Хоть ты сказала, что мы расстаёмся
Почему так скоро любовь прервалась?

Грусть длится ночь за ночью
Я мечтаю быть вечно с тобой
Мгновенья, когда мы смотрели друг на друга, я знал - люблю навек
Ещё вчера наша любовь цвела
А нынче всё в трауре

Помнишь ли ты песню, что спела мне
Мы обменялись страстными словами
Мечтая о счастье вместе в будущем
Но любовь разрушилась

Помнишь ли сны нашей былой любви
Когда ты дарила мне нежные поцелуи
Тысячи ран в моём сердце навек
Клянусь, мы снова будем вместе

Любимая моя, знаешь ли ты
Я здесь всё жду весточки от тебя
Хоть ты сказала, что мы расстаёмся
Почему так скоро любовь прервалась?

Грусть длится ночь за ночью
Я мечтаю быть вечно с тобой
Мгновенье, когда мы смотрели друг на друга, я знал - люблю навек
Ещё вчера наша любовь цвела
А нынче всё в трауре

Помнишь ли ты песню, что спела мне
Мы обменялись страстными словами
Мечтая о счастье вместе в будущем
Но любовь разрушилась

Помнишь ли сны нашей былой любви
Когда ты дарила мне нежные поцелуи
Тысячи ран в моём сердце навек
Клянусь, мы снова будем вместе

Помнишь ли песню, что пела мне
Мы обменялись страстными словами
Мечтая о счастье вместе в будущем
Но любовь разрушилась

Помнишь ли сны нашей былой любви
Когда ты дарила мне нежные поцелуи
Тысячи ран в моём сердце навек
Клянусь, мы снова будем вместе