Текст и перевод песни Đàm Vĩnh Hưng - Tieng Gio Xon Xao
Gió
vẫn
hát
thì
thầm
đến
bên
tôi
như
thật
gần
Ветер
все
еще
пел,
шепча
мне
как
можно
ближе
Gió
muốn
nói
điều
gì
tha
thiết
Ветер
хочет
что-то
сказать
Gió
vẫn
nhắc
một
người
đã
ra
đi
không
trở
lại
Ветер
все
еще
напоминает
тому,
кто
ушел,
чтобы
не
вернуться
Lỡ
mất
chuyện
tình
không
thể
quên
Я
пропустил
историю
любви,
которую
не
могу
забыть.
Bước
những
chuỗi
ngày
dài
ấp
ôm
bao
đêm
huyền
diệu
Пройди
по
длинной
цепочке
дней,
обнимая
волшебные
ночи
Ánh
mắt
ấy
giờ
này
xa
lắm
Глаза
теперь
далеко
Thoáng
phút
chốc
giật
mình
ngỡ
như
em
đang
thật
gần
На
мгновение
мне
показалось,
что
я
действительно
близок
к
этому
Gió
đánh
thức
vì
tôi
ngủ
mê
Ветер
проснулся,
потому
что
я
спал
Thắp
ánh
sáng
bước
qua
đêm
thâu
Зажги
свет
в
ночи.
Chờ
mong
ngày
mai
khát
vọng
С
нетерпением
жду
завтрашнего
дня.
Và
gió
vẫn
thế
gió
mang
tôi
đi
tìm
em
И
ветер
по-прежнему
остается
ветром,
который
заставляет
меня
искать
тебя.
Dẫu
có
lúc
nước
mắt
tuôn
rơi
Даже
когда
льются
слезы
Như
hạt
sương,
hạt
sương
bé
nhỏ
Как
капля
росы,
маленькая
капля
росы.
Gió
sẽ
hát
rì
rào
Ветер
будет
петь
Gió
ru
tim
tôi
ngày
ngày
mãi
xôn
xao
Ветер
врывался
в
Мое
Сердце
День
и
ночь
напролет.
Gió
vẫn
hát
thì
thầm
đến
bên
tôi
như
thật
gần
Ветер
все
еще
пел,
шепча
мне
как
можно
ближе
Gió
muốn
nói
điều
gì
tha
thiết
Ветер
хочет
что-то
сказать
Gió
vẫn
nhắc
một
người
đã
ra
đi
không
trở
lại
Ветер
все
еще
напоминает
тому,
кто
ушел,
чтобы
не
вернуться
Lỡ
mất
chuyện
tình
không
thể
quên
Я
пропустил
историю
любви,
которую
не
могу
забыть.
Bước
những
chuỗi
ngày
dài
ấp
ôm
bao
đêm
huyền
diệu
Пройди
по
длинной
цепочке
дней,
обнимая
волшебные
ночи
Ánh
mắt
ấy
giờ
này
xa
lắm
Глаза
теперь
далеко
Thoáng
phút
chốc
giật
mình
ngỡ
như
em
đang
thật
gần
На
мгновение
мне
показалось,
что
я
действительно
близок
к
этому
Gió
đánh
thức
vì
tôi
ngủ
mê
Ветер
проснулся,
потому
что
я
спал
Thắp
ánh
sáng
bước
qua
đêm
thâu
Зажги
свет
в
ночи.
Chờ
mong
ngày
mai
khát
vọng
С
нетерпением
жду
завтрашнего
дня.
Và
gió
vẫn
thế
gió
mang
tôi
đi
tìm
em
И
ветер
по-прежнему
остается
ветром,
который
заставляет
меня
искать
тебя.
Dẫu
có
lúc
nước
mắt
tuôn
rơi
Даже
когда
льются
слезы
Như
hạt
sương,
hạt
sương
bé
nhỏ
Как
капля
росы,
маленькая
капля
росы.
Gió
sẽ
hát
rì
rào
Ветер
будет
петь
Gió
ru
tim
tôi
ngày
ngày
mãi
xôn
xao
Ветер
врывался
в
Мое
Сердце
День
и
ночь
напролет.
Gió
sẽ
hát
rì
rào
Ветер
будет
петь
Gió
ru
tim
tôi
ngày
ngày
mãi
xôn
xao
Ветер
врывался
в
Мое
Сердце
День
и
ночь
напролет.
Gió
sẽ
hát
rì
rào
Ветер
будет
петь
Gió
ru
tim
tôi
ngày
ngày
mãi
xôn
xao
Ветер
врывался
в
Мое
Сердце
День
и
ночь
напролет.
Gió
sẽ
hát
rì
rào
Ветер
будет
петь
Gió
ru
tim
tôi
ngày
ngày
mãi
xôn
xao
Ветер
врывался
в
Мое
Сердце
День
и
ночь
напролет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Doanphan Ngoc Thuong, Thangtran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.