Текст и перевод песни Đàm Vĩnh Hưng - Tình Buồn Của H
Chuyện
rằng
từ
nhiều
năm
trước
Это
случилось
много
лет
назад.
Ta
gặp
nhau
hè
mới
bắt
đầu
Мы
встретили
новое
начало.
Rồi
mình
chìm
trong
đam
mê
Тогда
меня
охватила
страсть.
Chưa
bao
giờ
hạnh
phúc
đến
thế
Никогда
не
был
счастлив.
Nhưng
có
ai
ngờ
đâu
Но
кто
знает
где
Ân
tình
tan
vỡ
không
cho
dài
lâu
Грейс
сломалась
ненадолго
Bao
trái
ngang
anh
mang
Прикрой
горизонт,
который
ты
принесешь.
Làm
sao
ai
biết
Как
кто-то
может
знать?
Và
rồi
từng
ngày
sau
đó
И
потом
каждый
день
после
этого.
Ta
dìu
nhau
vào
nơi
giá
lạnh
Мы
помогли
друг
другу
выйти
на
холод.
Nhủ
thầm
rửa
tội
cho
nhau
Думая
крестились
друг
за
друга
Nhưng
sao
lòng
vẫn
nghe
thương
đau
Но,
пожалуйста,
продолжай
слушать
боль.
Câu
ước
mơ
ngày
sau
Сны
на
следующий
день
Cho
mình
mãi
mãi
bên
nhau
còn
nhớ
không?
За
то,
что
он
навсегда
вместе,
помнишь?
Chắc
có
lẽ
đã
quên
Уже
наверное
забыл
Nên
không
thấy
ai
về
Не
должен
никого
видеть
поблизости.
Một
mình
khóc
cứ
khóc
В
одиночестве
плачь,
ты
...
Một
mình
say
cứ
say
Пьяный
просто
пьяный
Tim
đau
cứ
đau
ta
vẫn
lạc
trong
dĩ
vãng
Боль
в
сердце,
просто
боль,
он
все
еще
потерян
в
прошлом.
Vòng
tay
xưa
đã
có
ai
đưa
Браслет
старый,
кто-нибудь
его
надевал
Mà
sao
còn
mãi
tiếc
nuối
tháng
ngày
qua
Какие
звезды
остались
задумчивыми
дни
назад
Một
mình
bước
cứ
bước
Один
шаг
за
шагом
Một
mình
đi
cứ
đi
Это
Поехали
поехали
Đường
hạnh
phúc
quá
xa
Счастье
слишком
далеко
Cổng
thiên
đường
đã
khép
Врата
рая
были
закрыты.
Thôi
ta
đành
hẹn
nhau
mai
sau
У
меня
была
назначена
встреча,
чтобы
прийти
вместе.
Dẫu
bây
giờ
hai
đứa
hai
con
đường
Однако
теперь
две,
две
дороги.
Và
rồi
từng
ngày
sau
đó
И
потом
каждый
день
после
этого.
Ta
dìu
nhau
vào
nơi
giá
lạnh
Мы
помогли
друг
другу
выйти
на
холод.
Nhủ
thầm
rửa
tội
cho
nhau
Думая
крестились
друг
за
друга
Nhưng
sao
lòng
vẫn
nghe
thương
đau
Но,
пожалуйста,
продолжай
слушать
боль.
Câu
ước
mơ
ngày
sau
Сны
на
следующий
день
Cho
mình
mãi
mãi
bên
nhau
còn
nhớ
không?
За
то,
что
он
навсегда
вместе,
помнишь?
Chắc
có
lẽ
đã
quên
Уже
наверное
забыл
Nên
không
thấy
ai
về
Не
следует
никого
видеть
поблизости.
Một
mình
khóc
cứ
khóc
В
одиночестве
плачь,
ты
...
Một
mình
say
cứ
say
Пьяный
просто
пьяный
Tim
đau
cứ
đau
ta
vẫn
lạc
trong
dĩ
vãng
Боль
в
сердце,
просто
боль,
он
все
еще
потерян
в
прошлом.
Vòng
tay
xưa
đã
có
ai
đưa
Браслет
старый,
кто-нибудь
его
надевал
Mà
sao
còn
mãi
tiếc
nuối
tháng
ngày
qua
Какие
звезды
остались
задумчивыми
дни
назад
Một
mình
bước
cứ
bước
Один
шаг
за
шагом
Một
mình
đi
cứ
đi
Это
Поехали
поехали
Đường
hạnh
phúc
quá
xa
Счастье
слишком
далеко
Cổng
thiên
đường
đã
khép
Врата
рая
были
закрыты.
Thôi
ta
đành
hẹn
nhau
mai
sau
У
меня
была
назначена
встреча,
чтобы
прийти
вместе.
Dẫu
bây
giờ
hai
đứa
hai
con
đường
Однако
теперь
две,
две
дороги.
Một
mình
khóc
cứ
khóc
В
одиночестве
плачь,
ты
...
Một
mình
say
cứ
say
Пьяный
просто
пьяный
Tim
đau
cứ
đau
ta
vẫn
lạc
trong
dĩ
vãng
Боль
в
сердце,
просто
боль,
он
все
еще
потерян
в
прошлом.
Vòng
tay
xưa
đã
có
ai
đưa
Браслет
старый,
кто-нибудь
его
надевал
Mà
sao
còn
mãi
tiếc
nuối
tháng
ngày
qua
Какие
звезды
остались
задумчивыми
дни
назад
Một
mình
bước
cứ
bước
Один
шаг
за
шагом
Đường
hạnh
phúc
quá
xa
Счастье
слишком
далеко
Thôi
ta
đành
hẹn
nhau
mai
sau
У
меня
была
назначена
встреча,
чтобы
прийти
вместе.
Dẫu
bây
giờ
hai
đứa
hai
con
đường
Однако
теперь
две,
две
дороги.
Đứng
giữa
trời
một
mình
bơ
vơ
Стоя
между
небесами
одинокий
покинутый
Mơ
một
ngày
Помечтай
о
дне
Hai
đứa
chung
con
đường
Два
общих
пути
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Khangminh, Viet Voice Entertainment Vietnam, Hungdam Vinh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.