Текст и перевод песни Đàm Vĩnh Hưng - Vi Em Da Quen

Còn nhớ hôm nào đôi ta hạnh phúc bên nhau
Vội sớm chia lìa cho anh một đời nhung nhớ
Vì cớ sao người yêu đương một thoáng quên nhanh
Đành để riêng anh ôm bao kỷ niệm giăng kín

Nhìn ánh trăng tàn đêm nay lặng lẽ trôi đi
Giờ biết không còn trao chi để rồi tiếc nuối
Hình bóng xa người day dứt đọng mãi trong tôi
Hỡi gió đưa mây về mang hạnh phúc đến trao cho người

Dù lòng đã quyết quên đi, kỷ niệm ngày đó bên nhau
Cuộc tình giờ vẫn in sâu, cho dù em không còn nhớ
Người đành phụ nghĩa yêu đương, để rồi lạc chốn xa hoa
Xót xa tình anh, đắng cay bẽ bàng

Người đã quay về đôi mắt lệ đẫm xanh xao
Tình đã phai tàn trong anh còn lại dĩ vãng
Đừng khóc chi người tim anh đã chết hôm nao
Trách chi người ơi vì em lạc bước đến nơi xa vời

Dù lòng đã quyết quên đi, kỷ niệm ngày đó bên nhau
Cuộc tình giờ vẫn in sâu, cho dù em không còn nhớ
Người đành phụ nghĩa yêu đương, để rồi lạc chốn xa hoa
Xót xa tình anh, đắng cay bẽ bàng

Người đã quay về đôi mắt lệ đẫm xanh xao
Tình đã phai tàn trong anh còn lại dĩ vãng
Đừng khóc chi người tim anh đã chết hôm nao
Trách chi người ơi vì em lạc bước đến nơi xa vời

Dù lòng đã quyết quên đi, kỷ niệm ngày đó bên nhau
Cuộc tình giờ vẫn in sâu, cho dù em không còn nhớ
Người đành phụ nghĩa yêu đương, để rồi lạc chốn xa hoa
Xót xa tình anh, đắng cay bẽ bàng

Помнишь тот день, когда мы были счастливы вместе?
Спеши, скоро разлучит тебя бархатная память на всю жизнь.
Потому что почему люди любят онлайн проблеск забытого
Пришлось признать, что он хранил много воспоминаний, которые Джон закрыл.

Глядя на убывающую Луну этой ночью, тихо уплывай прочь.
Теперь знайте, что больше не нужно платить за это, а потом сожалеть.
Силуэт вдали от людей, которые вечно мучаются во мне.
О, ветер гонит облака, принося счастье, чтобы дать людям.

Хотя, пожалуйста, мы решили забыть об этом, отпраздновать это вместе.
Час был еще глубок, хотя я не помню.
Вместо зрелости, смысла любви, к утраченному богатству
Оплакивает любовь, горечь, стыд.

Глаза сзади, рабские, кровавые, бледные.
Любовь угасала в его ушедших костях.
Не плачь из-за сердца, которое ты сегодня умер, НАО.
Может быть, потому, что я забрел в далекое место?

Хотя, пожалуйста, мы решили забыть об этом, отпраздновать это вместе.
Час был еще глубок, хотя я не помню.
Вместо зрелости, смысла любви, к утраченному богатству
Оплакивает любовь, горечь, стыд.

Глаза сзади, рабские, кровавые, бледные.
Любовь угасала в его ушедших костях.
Не плачь из-за сердца, которое ты сегодня умер, НАО.
Может быть, потому, что я забрел в далекое место?

Хотя, пожалуйста, мы решили забыть об этом, отпраздновать это вместе.
Час был еще глубок, хотя я не помню.
Вместо зрелости, смысла любви, к утраченному богатству
Оплакивает любовь, горечь, стыд.