Nắng Chiều Xuân - Đàm Vĩnh Hưng перевод на русский

Nắng Chiều Xuân

Ta chờ ai, mùa xuân hững hờ
Chim rồi bay, ngàn cây gió lay
Mây còn bay, đời ta thẫn thờ
Nghe mùa xuân đã qua bao giờ

Ngày xưa ấy đã qua lâu rồi
Tình như gió thoảng qua cơn mơ buồn
Người phiêu lãng nơi nào biết không?
Để mình ta ngóng trông

Chiều xuân vắng, cánh hoa mai buồn
Buồn như tiếng gió lay cây sau vườn
Người xưa đã nghe chừng lãng quên
Bỏ mình ta giữa đời

Ta tìm vui từ trong nỗi buồn
Ta tìm ta từ trong xót xa
Nghe mùa xuân chừng như đã già
Nghe trần gian đã như không còn

Ta chờ ai, mùa xuân hững hờ
Chim rồi bay, ngàn cây gió lay
Mây còn bay, đời ta thẫn thờ
Nghe mùa xuân đã qua bao giờ

Ngày xưa ấy đã qua lâu rồi
Tình như gió thoảng qua cơn mơ buồn
Người phiêu lãng nơi nào biết không?
Để mình ta ngóng trông

Chiều xuân vắng, cánh hoa mai buồn
Buồn như tiếng gió lay cây sau vườn
Người xưa đã nghe chừng lãng quên
Bỏ mình ta giữa đời

Ta tìm vui từ trong nỗi buồn
Ta tìm ta từ trong xót xa
Nghe mùa xuân chừng như đã già
Nghe trần gian đã quên ta rồi

Весеннее закатное солнце

Я жду тебя, весна безучастна
Птицы улетели, ветер качает деревья
Облака плывут, жизнь моя в тоске
Слышу, весна давно уж прошла

Те давние дни уже прошли
Чувства, как ветер, промчались в грустном сне
Скиталец, ты где, не знаешь ли?
Чтоб мне одному ждать тебя

Весенний вечер пуст, лепесток майи грустит
Грустен, как шелест ветра в саду за домом
Кажется, ты из прошлого забыл
Оставил меня одного в этом мире

Я ищу радость внутри печали
Я ищу себя внутри горечи
Слышу, весна как будто состарилась
Слышу, мир словно перестал существовать

Я жду тебя, весна безучастна
Птицы улетели, ветер качает деревья
Облака плывут, жизнь моя в тоске
Слышу, весна давно уж прошла

Те давние дни уже прошли
Чувства, как ветер, промчались в грустном сне
Скиталец, ты где, не знаешь ли?
Чтоб мне одному ждать тебя

Весенний вечер пуст, лепесток майи грустит
Грустен, как шелест ветра в саду за домом
Кажется, ты из прошлого забыл
Оставил меня одного в этом мире

Я ищу радость внутри печали
Я ищу себя внутри горечи
Слышу, весна как будто состарилась
Слышу, мир уж меня забыл