Текст и перевод песни Đông Nhi - Chớ Nên Về Sớm
Tìm
outfit
xúng
xính,
tô
make
up
lung
linh
Je
trouve
une
tenue
élégante,
je
me
maquille
de
manière
étincelante
Chờ
anh
đến
đón
tối
nay
linh
đình
Je
t'attends
pour
une
soirée
festive
et
extravagante
Đẹp
tựa
như
minh
tinh,
ai
thấy
cũng
rung
rinh
Je
suis
belle
comme
une
star,
tout
le
monde
est
subjugué
par
mon
charme
Rượu
này
trao
môi
đừng
để
làm
rơi
ướt
áo
anh
à
Ce
verre
est
pour
toi,
fais
attention
à
ne
pas
renverser
le
vin
sur
tes
vêtements,
mon
chéri
Ánh
sáng
trời
mây
muôn
màu
Les
lumières
du
ciel
sont
multicolores
Em
đâu
phải
cứ
dẫn
đầu
Je
ne
suis
pas
obligée
de
toujours
mener
la
danse
Lâng
lâng
cho
đêm
dâng
trào
Laissez-vous
emporter
par
le
flot
de
la
nuit
Khao
khát
hơn
đi
nào
Plus
d'intensité,
je
vous
en
prie
Trao
nhau
giây
phút
ngọt
ngào
Partageons
un
moment
précieux
et
doux
Môi
căng
mọng
trên
xoan
đào
Mes
lèvres
pulpeuses
sur
ton
bois
de
rose
Trốn
đi
đừng
để
ai
lạc
vào
Fuyons,
ne
laissons
personne
entrer
Có
lẽ
không
khí
nóng
lên
rồi,
ai
cho
phép
anh
ngồi?
L'atmosphère
devient
brûlante,
qui
t'a
autorisé
à
t'asseoir
?
Không
yêu
em
là
anh
có
tội
Ne
pas
m'aimer
est
un
péché
pour
toi
Nhấp
môi
nhẹ
thôi
để
say
là
sẽ
mất
vui
à
Une
petite
gorgée,
ne
te
laisse
pas
emporter
par
l'ivresse,
ou
la
soirée
sera
gâchée
Đêm
nay
là
một
đêm
bóc
quà
Ce
soir,
c'est
une
soirée
de
cadeaux
Chớ
nên
về
sớm
Ne
rentre
pas
trop
tôt
Nhìn
đi
đâu
loanh
quanh,
nếu
lỡ
say
mê
em
Où
est-ce
que
tu
regardes
? Si
tu
tombes
sous
mon
charme
Tập
nghe
rõ
tiếng
trái
tim
loạn
nhịp
Apprends
à
discerner
le
rythme
effréné
de
mon
cœur
Lạc
vào
tim
em
chưa?
Es-tu
perdu
dans
mon
cœur
?
Từ
chối
cũng
bằng
thừa
Refuser
est
inutile
Là
của
em
rồi
tự
do
phải
mất
hết,
anh
có
lo?
Tu
es
à
moi,
la
liberté
est
perdue,
as-tu
peur
?
Ánh
sáng
trời
mây
muôn
màu
Les
lumières
du
ciel
sont
multicolores
Em
đâu
phải
cứ
dẫn
đầu
Je
ne
suis
pas
obligée
de
toujours
mener
la
danse
Lâng
lâng
cho
đêm
dâng
trào
Laissez-vous
emporter
par
le
flot
de
la
nuit
Khao
khát
hơn
đi
nào
Plus
d'intensité,
je
vous
en
prie
Trao
nhau
giây
phút
ngọt
ngào
Partageons
un
moment
précieux
et
doux
Môi
căng
mọng
trên
xoan
đào
Mes
lèvres
pulpeuses
sur
ton
bois
de
rose
Trốn
đi
đừng
để
ai
lạc
vào
Fuyons,
ne
laissons
personne
entrer
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Có
lẽ
không
khí
nóng
lên
rồi,
ai
cho
phép
anh
ngồi?
L'atmosphère
devient
brûlante,
qui
t'a
autorisé
à
t'asseoir
?
Không
yêu
em
là
anh
có
tội
Ne
pas
m'aimer
est
un
péché
pour
toi
Nhấp
môi
nhẹ
thôi
để
say
là
sẽ
mất
vui
à
Une
petite
gorgée,
ne
te
laisse
pas
emporter
par
l'ivresse,
ou
la
soirée
sera
gâchée
Đêm
nay
là
một
đêm
bóc
quà
Ce
soir,
c'est
une
soirée
de
cadeaux
Chớ
nên
về
sớm
Ne
rentre
pas
trop
tôt
Kiêu
căng
em
không
thua
ai
đâu
Je
ne
suis
pas
moins
fière
que
les
autres
Yêu
lắm
nên
ưu
tiên
anh
như
V.I.P
Je
t'aime
tellement
que
je
te
fais
passer
en
priorité,
comme
un
VIP
Tim
của
anh
cho
em
xin,
em
xin,
em
xin
Donne-moi
ton
cœur,
je
te
le
demande,
je
te
le
demande
Đem
tới
đấy
cho
em
tin,
em
tin,
em
tin
anh
không
sai
đâu
Apporte-le
ici
pour
que
je
puisse
te
croire,
je
te
crois,
je
te
crois,
tu
ne
te
trompes
pas
La-la-la-la-la-la-la-la-la
(không
yêu
em
là
anh
có
tội)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
(ne
pas
m'aimer
est
un
péché
pour
toi)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
(đêm
nay
là
một
đêm,
một
đêm,
đêm
bóc
quà)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
(ce
soir,
c'est
une
soirée,
une
soirée,
une
soirée
de
cadeaux)
Are
you
ready?
Es-tu
prêt
?
Chớ
nên
về
sớm
Ne
rentre
pas
trop
tôt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.