Baby Là Anh Đó - Đông Nhi перевод на французский

Baby Là Anh Đó

Chiều nay chở em dạo chơi ở trên khu phố
Mặc cho dòng xe cộ chen vào nhau lô nhố
Vậy mà cứ thế mình cùng thong dong chẳng hề long đong
Chẳng hề muốn đi vào trong, chẳng hề muốn đi vào trong, yeah yeah yeah

Em ơi thích nắm tay anh vào mỗi buổi sáng
Em ơi thích níu vai anh vào mỗi buổi chiều
Chỉ cần thế, chỉ cần anh thôi, chỉ cần đôi môi
Ta khẽ chạm vào nhau, ta khẽ chạm vào nhau, no hoh hoh

Anh yêu ôm chìm trong khoảnh khắc này
Khi anh đang nhìn đôi mắt ấy
Em như thiên thần anh đã thấy
Rồi chợt làm lòng em xao xuyến
Chậm chậm ngất ngây từng nhịp đập
Hỡi anh, b-b-b-baby là anh đó

B-b-b-baby là anh đó

B-b-b-baby là anh đó

Chiều nay chở em dạo chơi ở trên khu phố
Mặc cho dòng xe cộ chen vào nhau lô nhố
Vậy mà cứ thế mình cùng thong dong chẳng hề long đong
Chẳng hề muốn đi vào trong, chẳng hề muốn đi vào trong, huh

Em ơi thích nắm tay anh vào mỗi buổi sáng
Em ơi thích níu vai anh vào mỗi buổi chiều
Chỉ cần thế, chỉ cần anh thôi, chỉ cần đôi môi
Ta khẽ chạm vào nhau, ta khẽ chạm vào nhau, no hoh

Anh yêu ôm chìm trong khoảnh khắc này
Khi anh đang nhìn đôi mắt ấy
Em như thiên thần anh đã thấy
Rồi chợt làm lòng em xao xuyến
Chậm chậm ngất ngây từng nhịp đập
Hỡi anh, b-b-b-baby là anh đó

B-b-b-baby là anh đó

B-b-b-baby là anh đó

B-b-b-baby là anh đó

B-b-b-baby là anh đó

B-b-b-baby là anh đó

B-b-b-baby là anh đó

Yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah (b-b-b-baby là anh đó)
Yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah (b-b-b-baby là anh đó)

C'est Toi Mon Bébé

Cet après-midi, je t'emmène te promener dans la ville
Même si les voitures sont partout, c'est un vrai chaos
On se promène tranquillement, sans se presser
On ne veut pas rentrer, on ne veut pas rentrer, yeah yeah yeah

Mon chéri, j'aime te tenir la main chaque matin
Mon chéri, j'aime m'accrocher à ton épaule chaque après-midi
Juste comme ça, juste toi, juste nos lèvres
On se touche doucement, on se touche doucement, no hoh hoh

Je t'aime, je suis perdue dans ce moment
Quand je regarde tes yeux
Tu es comme un ange que j'ai vu
Et soudain mon cœur s'emballe
Chaque battement me rend folle
Mon chéri, b-b-b-c'est toi mon bébé

B-b-b-c'est toi mon bébé

B-b-b-c'est toi mon bébé

Cet après-midi, je t'emmène te promener dans la ville
Même si les voitures sont partout, c'est un vrai chaos
On se promène tranquillement, sans se presser
On ne veut pas rentrer, on ne veut pas rentrer, huh

Mon chéri, j'aime te tenir la main chaque matin
Mon chéri, j'aime m'accrocher à ton épaule chaque après-midi
Juste comme ça, juste toi, juste nos lèvres
On se touche doucement, on se touche doucement, no hoh

Je t'aime, je suis perdue dans ce moment
Quand je regarde tes yeux
Tu es comme un ange que j'ai vu
Et soudain mon cœur s'emballe
Chaque battement me rend folle
Mon chéri, b-b-b-c'est toi mon bébé

B-b-b-c'est toi mon bébé

B-b-b-c'est toi mon bébé

B-b-b-c'est toi mon bébé

B-b-b-c'est toi mon bébé

B-b-b-c'est toi mon bébé

B-b-b-c'est toi mon bébé

Yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah (b-b-b-c'est toi mon bébé)
Yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah (b-b-b-c'est toi mon bébé)