Текст и перевод песни Đông Nhi - Bad Boy (Asia Song Festival 2017)

Bad Boy (Asia Song Festival 2017)

Giờ niềm tin đã phai phôi
Đừng trông ngóng đôi môi
Đã xa rồi, đã không còn đâu.

Này anh đừng nói thêm chi
Đừng than trách được gì
Chỉ thêm trái ngang, đắng cay.

Đã qua rồi ngày mắt môi tình nồng say
Em đâu nào hay anh dối gian
Cứ quay mặt em sẽ quên người
Đã tàn phai vội vàng như mây khói.

Xin anh đừng quay về, quay về, quay về nữa
Tim em nay đã quá lạnh lùng
Xin anh đừng mong chờ, mong chờ, mong chờ nữa
Anh trong em như năm tháng phai nhòa.

You're the bad boy, bad boy, bad boy
You're the bad boy, bad boy.

Bad Boy (Asia Song Festival 2017)

Maintenant la confiance s'est estompée
N'attends pas mes lèvres
Elles sont déjà loin, elles ne sont plus là.

S'il te plaît, ne dis rien de plus
Ne te plains pas de quoi que ce soit
Cela ne fera qu'ajouter à la complexité et à l'amertume.

Les jours où nos regards et nos lèvres étaient brûlants d'amour sont révolus
Je ne savais pas que tu me trompais
Tourne-toi et j'oublierai
Tout s'est dissipé aussi vite que la fumée.

S'il te plaît, ne reviens pas, ne reviens pas, ne reviens plus
Mon cœur est devenu trop froid
S'il te plaît, ne t'attends pas, ne t'attends pas, ne t'attends plus
Tu as disparu de moi comme les années s'effacent.

Tu es le bad boy, bad boy, bad boy
Tu es le bad boy, bad boy.