Đông Nhi - Đừng Để Anh Đánh Rơi Em Này - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Đông Nhi - Đừng Để Anh Đánh Rơi Em Này




Đừng Để Anh Đánh Rơi Em Này
Не дай мне потерять тебя
Thật nhẹ nhàng tựa như áng mây
Ты легка, как облако в небе,
ánh mắt khẽ liếc nhìn em
Твои глаза взглянули на меня,
Chỉ thoáng qua thôi lướt nhẹ bờ vai, nhẹ bờ vai
Всего лишь миг, лишь скользнули по моему плечу, по моему плечу
Đến đây thật gần
Подойди поближе
Từng bước vội theo chân em
Я готов бежать за тобой,
Anh sẽ đắm say thêm
Увлеченный твоей красотой,
Một chút làm ai đê
Очарованный тобой,
Trốn ánh mắt em mãi thế
Хочу прятаться от твоих глаз вечно,
Cứ bên em dại khờ
Оставаясь рядом с тобой, милая моя,
Ngọt ngào dành cho nhau, quên đi muộn sầu
Дарить друг другу нежность, забыв о печали
em giữa bao nhiêu người
Ведь ты среди множества других
Khiến anh mang rối bời
Заставила меня потерять голову,
Rồi chìm đắm mãi nơi đôi môi đang mỉm cười
И я тону в твоей улыбке,
Em xoay chân bước đi nhanh giữa cuộc đời
Ты беззаботно кружишься в вальсе жизни,
Vấn vương mùi hương đắm say
А я пленен твоим ароматом,
Rồi cứ thế em hoá thiên nga
Ты словно превращаешься в прекрасного лебедя
em dáng xinh ngọc ngà
Твоя красота, словно драгоценный камень,
Khiến anh bồi hồi
Заполняет меня трепетом,
Chợt bừng sáng thế gian đã ngủ vùi vào buồn chán
Мир вокруг меркнет, погружаясь в скуку,
Em mang theo trái tim anh quá vội vàng
Ты беззаботно уходишь, забрав мое сердце,
Biến anh thành kẻ ngẩn ngơ
Превращая меня в безумца,
Rồi cứ thế em hoá cơn
Ты словно становишься моей мечтой,
Đừng để anh đánh rơi em này
Не дай мне потерять тебя
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Thật nhẹ nhàng tựa như áng mây
Ты легка, как облако в небе,
ánh mắt khẽ liếc nhìn em
Твои глаза взглянули на меня,
Chỉ thoáng qua thôi lướt nhẹ bờ vai, nhẹ bờ vai
Всего лишь миг, лишь скользнули по моему плечу, по моему плечу
Đến đây thật gần
Подойди поближе
Từng bước vội theo chân em
Я готов бежать за тобой,
Anh sẽ đắm say thêm
Увлеченный твоей красотой,
Một chút làm ai đê
Очарованный тобой,
Trốn ánh mắt em mãi thế
Хочу прятаться от твоих глаз вечно,
Cứ bên em dại khờ
Оставаясь рядом с тобой, милая моя,
Ngọt ngào dành cho nhau, quên đi muộn sầu
Дарить друг другу нежность, забыв о печали
em giữa bao nhiêu người
Ведь ты среди множества других
Khiến anh mang rối bời
Заставила меня потерять голову,
Rồi chìm đắm mãi nơi đôi môi đang mỉm cười
И я тону в твоей улыбке,
Em xoay chân bước đi nhanh giữa cuộc đời
Ты беззаботно кружишься в вальсе жизни,
Vấn vương mùi hương đắm say
А я пленен твоим ароматом,
Rồi cứ thế em hoá thiên nga
Ты словно превращаешься в прекрасного лебедя
em dáng xinh ngọc ngà
Твоя красота, словно драгоценный камень,
Khiến anh bồi hồi
Заполняет меня трепетом,
Chợt bừng sáng thế gian đã ngủ vùi vào buồn chán
Мир вокруг меркнет, погружаясь в скуку,
Em mang theo trái tim anh quá vội vàng
Ты беззаботно уходишь, забрав мое сердце,
Biến anh thành kẻ ngẩn ngơ
Превращая меня в безумца,
Rồi cứ thế em hoá cơn
Ты словно становишься моей мечтой,
Đừng để anh đánh rơi em này
Не дай мне потерять тебя
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла





Авторы: Vol Max


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.