Đông Nhi feat. Huỳnh Thanh Bình - Khóc - перевод текста песни на русский

Khóc - Đông Nhi feat. Huỳnh Thanh Bìnhперевод на русский




Tình tan vỡ, một mình bước trong đêm
Разбитая любовь, одинокая прогулка в ночи
Tìm lại những giấc xưa anh của ngày xưa ấm êm
Найди старые мечты о теплых старых временах.
Nào ngờ cơn gió đã mang sương đến vây kín
Что, если ветер принесет росу на плавник
Che lấp ánh sáng nơi chân trời, nước mắt tràn bờ mi
Заслоняя свет на горизонте, слезы заливают берег.
Lòng đau xót nghe trái tim khóc trong lặng câm
Боль слышит, как сердце плачет в тишине
sao tình em giờ đây vẫn mãi chờ người
Почему моя любовь ждет тебя сейчас
Chờ tháng năm yêu ngày xưa giờ mong mãi
Жди мая, люби старые времена
Ngày anh đi trời mưa phùn rơi thấm ướt đường dài
В тот день, когда он уехал, моросил дождь, промочивший долгий путь
Để em ngồi lặng nhìn theo bóng anh
Позволь мне спокойно посидеть, наблюдая за твоей тенью
Lệ cay khóe một người đã ra đi không trở về
Это тяжело, потому что тот, кто ушел, не вернулся.
Nhưng nước mắt đó cũng chỉ làm vết thương thêm đau
Но эта слеза причинила только еще большую боль
sao em lại khóc?
Почему ты плачешь?
sao em lại nhớ?
Почему ты помнишь?
Dẫu biết anh chẳng còn như lúc xưa
Я знаю, ты уже не тот, кем был раньше
Lệ cay khóe một người đã đi mang theo giấc
Мужчине трудно нести в себе мечту.
Nơi đó chôn giấu ức cùng tháng năm êm đềm
Это место похоронило воспоминания в том же спокойном мае
anh đã đi mãi
Потому что ты ушел навсегда
em còn yêu anh
Потому что я все еще люблю тебя
Dẫu biết anh chẳng còn nhớ đến em (cố gắng làm gì)
Даже если я тебя не помню (попробуй)
Giọt sầu hờn cay
Пряные капли меланхолии
Giọt sầu lệ tuôn
Слезы печали
Giọt buồn lệ rơi nào ai muốn sao không cho bao nhiêu yêu thương kia nằm xuống
Какая печальная капля слез, кто хочет, почему бы не позволить столькому количеству любви улечься?
Khi để rồi cuốn xa
Когда ты оставляешь это далеко
Khi đôi môi nhạt nhoà giấc dấu vết tình buồn ta
Когда мои губы увядают, мои сны отражают мою печаль.
cách xa nhói lòng, biết nhớ hoài công
Даже если ты далеко, даже если ты помнишь.
Không gian bao la mênh mông mang đi hoà tan nước mắt trong em khóc
Необъятное пространство уносится прочь, растворяя слезы в моем плаче.
Âm thầm mưa rơi, đêm sầu đơn côi sao tim em vẫn chở một nỗi sầu
Тихо шел дождь, одинокая ночь печали, почему в моем сердце все еще живет беспомощная печаль
biết anh sẽ không về đâu bao nhiêu lời thề đầu
Неважно, сколько раз ты клялся, что не вернешься домой.
Em chôn sâu vào trong nỗi nhớ tình đầu rồi
Я глубоко погрузился в свою первую любовь.
Đành khóc vậy thôi, đành khóc vậy thôi
Вот так, вот так, вот так
Thế sao không quên anh đi
Почему ты не забываешь меня
Cho bao nhiêu nước mắt, bao nhiêu đau thương không còn rơi trên bờ mi héo úa
Ибо сколько слез, сколько боли больше не падает на берег иссохших век?
anh không như lời anh hứa, anh đã không như ngày xưa
Потому что ты не тот, кем обещал, ты не тот, кем был раньше
Tay trong tay, vai kề vai trên con đường về đón đưa
Рука об руку, плечом к плечу на обратном пути, чтобы забрать
Thì quên nhau đi được chưa, nghĩa thế đó
Можем ли мы забыть друг друга, это значит
Anh như gió nồng nàn bên mây rồi mây tan
Ты как сильный ветер в облаках, и облака тают
Tình cũng tan
Любовь - это тоже загар
Gió vội vàng như anh xa rồi
Ветер уносится так же далеко, как и ты.
Đừng trách gió tình người ơi
Не вини ветер, чувак.
Tình đầu giọt lệ sầu cũng không mang theo thời gian
Любовь до первых слез тоже не терпит времени
Hãy tìm lối đi riêng như anh đi tìm cuộc sống mới
Найди свой собственный путь в поисках новой жизни
Em khóc để quên sầu quên anh quên niềm đau thì xin em hãy khóc
Я плачу, чтобы забыть тебя и забыть боль, пожалуйста, поплачь
Lệ cay khóe một người đã ra đi không trở về
Это тяжело, потому что тот, кто ушел, не вернулся.
Nhưng nước mắt đó cũng chỉ làm vết thương thêm đau
Но эта слеза причинила только еще большую боль
sao em lại khóc?
Почему ты плачешь?
sao em lại nhớ?
Почему ты помнишь?
Dẫu biết anh chẳng còn như lúc xưa
Я знаю, ты уже не тот, кем был раньше
Lệ cay khóe một người đã đi mang theo giấc
Мужчине трудно нести в себе мечту.
Nơi đó chôn giấu ức cùng tháng năm êm đềm
Это место похоронило воспоминания в том же спокойном мае
anh đã đi mãi
Потому что ты ушел навсегда
em còn yêu anh
Потому что я все еще люблю тебя
Dẫu biết anh chẳng còn nhớ đến em
Даже несмотря на то, что я тебя не помню
Lệ cay khóe một người đã ra đi không trở về
Это тяжело, потому что тот, кто ушел, не вернулся.
Nhưng nước mắt đó cũng chỉ làm vết thương thêm đau
Но эта слеза причинила только еще большую боль
sao em lại khóc?
Почему ты плачешь?
sao em lại nhớ?
Почему ты помнишь?
Dẫu biết anh chẳng còn như lúc xưa
Я знаю, ты уже не тот, кем был раньше
Lệ cay khóe một người đã đi mang theo giấc
Мужчине трудно нести в себе мечту.
Nơi đó chôn giấu ức cùng tháng năm êm đềm
Это место похоронило воспоминания в том же спокойном мае
anh đã đi mãi
Потому что ты ушел навсегда
em còn yêu anh
Потому что я все еще люблю тебя





Авторы: Nhidong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.